Translation for "käyttöönottoaikataulu" to english

Käyttöönottoaikataulu

• timetable for the introduction
• deployment schedule

Translation examples

timetable for the introduction

Ajoneuvojen tyyppihyväksyntään liittyvien uusien erityisvaatimusten käyttöönottoaikataulu olisi laadittava niin, että vaatimusten tekninen toteutettavuus otetaan huomioon.
The timetable for the introduction of specific new requirements for the type-approval of vehicles should take into account the technical feasibility of those requirements.

deployment schedule

Verkkotietojärjestelmän nopealla käyttöönottoaikataululla pystyimme tehostamaan omaisuudenhallintaa ja suunniteltujen investointien mahdollisimman nopeaa ylösajoa.
Thanks to the rapid deployment schedule for the network information system, we were able to improve the efficiency of our asset management processes and ramp up planned investments as quickly as possible.

Komission esittämä polttoaineiden käyttöönottoaikataulu on tiukka, mutta toimiin on tarpeen ryhtyä pikaisesti, jotta yhtenäinen ja kattava vaihtoehtoisten polttoaineiden jakelu Euroopassa varmistetaan.
The deployment schedule presented by the Commission for the fuels is tight, but it is necessary to take action soon to ensure uniform and comprehensive distribution of alternative fuels in Europe.