Translation for "käyttöyksiköt" to english

Käyttöyksiköt

• the drive units
• operating units

Translation examples

the drive units

PLC-toiminto lähellä käyttöyksikköä sijaitseville toiminnoille, esimerkkinä käyttöyksikön tilanvalvonta prosessitietojen esikäsittelyä varten Energiansäästötoiminto osakuorma-alueella
PLC functionality for functions close to the drive unit, for example status monitoring of the drive unit for pre-processing of process data

PLC-toiminto lähellä käyttöyksikköä sijaitseville toiminnoille (PLC on Board)
PLC functionality for functions close to the drive unit (PLC on Board)

Modulaarisen järjestelmän ansiosta käyttöyksiköt oli mahdollista räätälöidä juuri panimon erityistarpeita varten.
Thanks to the modular system, it was possible to tailor the drive units precisely to the requirements of the brewery.

Siksi huolehtiminen käyttöyksikön on niin tärkeä, ja perusta tässä tapauksessa tietysti suodattimia.
That’s why taking care about the drive unit is so important, the filters in that case are of course the base.

NORD-taajuusmuuttajaan integroidun PLC:n avulla voidaan ohjelmoida ja parametroida käyttöyksikön paikallistoiminnot tehokkaasti samaan tapaan kuin muutkin taajuusmuuttajan toiminnot.
With the PLC which is integrated into the NORD frequency inverter, application-specific functions close to the drive unit can be efficiently programmed and parameterised in the same way as other frequency inverter functions.

Modulaarisen rakenteen ansiosta käyttöyksiköt voitiin räätälöidä juuri panimon vaatimuksiin, jolloin mäskäysprosessin kesto lyheni noin puoleentoista tuntiin. Kansainväliset yhteystiedot UNICASE
Due to the modular concept of housings and gear components, the drive units have been precisely tailored to the requirements of the brewery, and the lautering process time reduced to about one and a half hours.

Et voi myöskään unohtaa ilmansuodattimen EFA184 esim. Siinä Ford Transit 2002 kanssa 2.0 TDCi, joka pysäyttää saastuminen ulkoa: mutaa, pöly, kosteus, pöly jne Nämä kolme elementtiä tehdä käyttöyksikön, vaikka leciwa ja aikana useita satoja kilometrejä, pystyy edelleen toimimaan monia vuosia, ja kuljettaja oman terveys on kiinnostunut puhdistussuodattimeen hytissä tulevat ajoneuvon sisäilman.
You cannot forget also about the air filter EFA184, eg. for Ford Transit 2002 model with 2.0 TDCi engine, which will stop the pollution coming from the outside: the mud, the dust, the humidity, etc. These three elements make, that the drive unit, even aged and the course of several hundred kilometers, will be able to work for many years. The driver instead should interested in the cabin air filter for his own health.