Translation for "käyttötarkoitukseen" to english

Käyttötarkoitukseen

• its intended purpose
• purpose

Translation examples

its intended purpose

Tällaisessa yhteydessä annettavia henkilökohtaisia tietoja käytetään vain niiden aiottuun käyttötarkoitukseen.
Personal information gathered in this context will be used solely for its intended purpose.

Henkilötietoja säilytetään niin kauan kuin se on käyttötarkoituksen kannalta tarpeellista.
Personal data will be retained for as long as it is necessary for its intended purpose.

Oikeaan käyttötarkoitukseen - yhdistää kaikki osat maalin keskenään ja koukku ne pintaan.
Its intended purpose - to connect all the components of paint with each other and hook them to the surface.

Tuotteen sopivuutta käyttötarkoitukseen tulee tarkastella huolellisesti ennen sen asentamista tai käyttöönottoa.
The suitability of the product for its intended purpose must be carefully checked before it is installed or first used.

Säilytämme henkilötietojasi vain niin kauan, kun on tarpeellista niiden käyttötarkoitukselle tai kuin sopimus tai laki sitä vaatii.
We keep your personal data only as long as is needed for its intended purpose or a contract or law requires.

Takuun voimassaolo edellyttää seuraavien kohtien täyttymistä: • Tuotetta on käytetty sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen käyttöohjeen mukaisesti
This service is subject to the following provisions: • The device has been used for its intended purpose as per the recommendations in the operating instructions

Teemme kyberturvallisuustestauksen elektroniikan ja ohjelmiston kokonaisuudelle, jotta verkotettu lopputuote on aiottuun käyttötarkoitukseensa turvallinen. Toimitusvaihe
We conduct cyber-security testing for the electronics and software in order to ensure that the connected end product is safe for its intended purpose.

Verifiointi ja validointi (V&V) ovat menetelmiä, joilla varmistetaan, että tuote, palvelu tai järjestelmä täyttää sille asetetut vaatimukset ja että se sopii aiottuun käyttötarkoitukseen.
Verification and validation are independent procedures that are used together for checking that a product, service, or system meets requirements and specifications and that it fulfills its intended purpose.

purpose

Pääasiallisia käyttötarkoituksia ovat:
The main purposes are:

Esimerkkejä SciValin käyttötarkoituksista
Examples of purposes of Scival use

Henkilötietojen käyttötarkoituksia ovat:
Personal data are processed for following purposes:

Henkilötietojen käyttötarkoituksiin kuuluvat:
The purposes of personal data use include:

suorakulmainen. Riippuen käyttötarkoituksen:
Rectangular. Depending on the purpose of use:

Tietokannan käyttötarkoituksen määrittäminen - Access
Decide on a purpose - Access

Pääasiallisia yhteisiä käyttötarkoituksia ovat:
The principal joint purposes are:

Turvallisia tuotteita vaativiin käyttötarkoituksiin
Safe products for demanding purposes

Käyttäjärekisterin henkilötietojen käyttötarkoituksia ovat:
Purposes of processing personal data

Muotokuvalla on useita käyttötarkoituksia.
This configuration serves multiple purposes.

Kiertorata valitaan käyttötarkoituksen mukaan.
Footwear is chosen according to purpose.

Autoja tehdään useisiin käyttötarkoituksiin.
Cars are weighed for various purposes.

Malleja oli useita eri käyttötarkoituksiin.
These processions served various purposes.

Nanonuppua voidaan soveltaa moneen eri käyttötarkoitukseen.
Knives can serve various purposes.

Kancha-yksiköt palvelivat useissa eri käyttötarkoituksissa.
The CTU served several purposes.

Asuja valmistetaan moniin erilaisiin käyttötarkoituksiin.
The building is available for different purposes.

Suorittimia suunnitellaan useisiin erilaisiin käyttötarkoituksiin.
Forecasts are used for a variety of purposes.