Translation for "käyttökertoja" to english

Käyttökertoja

• rotations
• uses

Translation examples

rotations

— pakkauksen fyysisten ominaisuuksien on oltava sellaiset, että se kestää useita kuljetus- tai käyttökertoja tavanomaisissa käyttöolosuhteissa,
— the physical properties and characteristics of the packaging shall enable a number of trips or rotations in normally predictable conditions of use,

Kliiniset (käytännön) opetus tapahtuu lähinnä General University Hospital, joitakin kliinisiä käyttökertoja Motol sairaala, Thomayer sairaala, sairaala Na Bulovce, ja General Military Hospital.
Clinical (practical) teaching occurs mostly in the General University Hospital, with some clinical rotations in the Motol Hospital, Thomayer Hospital, Hospital Na Bulovce, and General Military Hospital.

uses

Anna neuleen levätä kunnolla käyttökertojen välillä.
Let the knit rest properly between uses.

Parhaiden tulosten saavuttamiseksi, säilytä pakastimessa käyttökertojen välillä
Easy-on hook-and-loop fasteners For best results, keep in freezer between uses

Mitä on ensimmäisten käyttökertojen aikana tuntuva ”sähkön haju”?
What is the “electrical smell” during the first few uses?

Käyttämätön data on kustannus. 3. Datan arvo kasvaa käyttökertojen mukaan.
2) Unused data is a major cost. 3) The value of data increases every time it is used.

Pidä varastoidut taajuusmuuttajasi käyttökunnossa Taajuusmuuttajat ovat joskus varastoituna pitkiäkin aikoja käyttökertojen välillä.
Variable Frequency Drives (VFDs) are sometimes stored for extended periods of time between uses.

Suosittelemme, että poistat paristot leluista käyttökertojen välissä, sillä se pidentää paristojen käyttöikää.
We recommend that you take the batteries out of your sex toy when it is not in use.

Pienet loukkaantumiset paranevat tuotteen useiden käyttökertojen jälkeen ja edistyneemmissä tapauksissa keskimäärin 50%.
Minor damage is delayed after several use of the product, and in more advanced cases - on average, by 50%.

He ovat ostaneet aikaisemmin kalliita pizzakiviä ja nähneet niiden rikkoutuvan muutamien käyttökertojen jälkeen.
They have bought expensive pizza stones in the past, only to see them break after a few uses:-(.

Suosittelemme hankkimaan Infuse 2-in-1 Arousal Geelit myös tulevia käyttökertoja sekä pitkäaikaista käyttöä varten.
For ongoing enjoyment, we suggest purchasing for future use of the Infuse 2-in-1 Arousal Gels for Couples.

Pysyvilläkin loitsuilla on rajoitettu määrä käyttökertoja, mutta ajan myötä niitä latautuu lisää.
Frequency of use requirements decrease over time, but remains obligatory lifelong.