Translation for "käyttöedellytykset" to english

Käyttöedellytykset

• conditions of use

Translation examples

conditions of use

— asian kannalta merkitykselliset kuvaukset, jotka yhteentoimivuuden osatekijä täyttää, ja erityisesti käyttöedellytykset,
— all the relevant descriptions met by the interoperability constituent and, in particular, its conditions of use;

Vapaaehtoista varattua ilmaisua voidaan käyttää ainoastaan kuvaamaan tuotteita, jotka täyttävät sovellettavat käyttöedellytykset.
An optional reserved term may only be used to describe products that conform to the applicable conditions of use.

Liitteessä on lueteltu makeutusaineet, jotka voidaan saattaa markkinoille, sekä niiden käyttöedellytykset elintarvikkeissa.
Different sweeteners which may be placed on the market as well as their conditions of use in foodstuffs are specified in the Annex.

Kyseisten kansalaisten on siksi oltava kotipaikka Ranskassa ja täytettävä ajokortin käyttöedellytykset alueella. Toimenpiteet
The nationals concerned must therefore be domiciled in France and fulfill the conditions of use of a driving license in the territory.

Mainitulla asetuksella vahvistetaan vapaaehtoisen laatuilmaisun ”vuoristoalueen tuote” käyttöedellytykset ja siirretään komissiolle valta antaa delegoituja säädöksiä, joilla vahvistetaan poikkeukset kyseisistä käyttöedellytyksistä asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa ja jotta voitaisiin ottaa huomioon maataloustuotantoon vuoristoalueilla vaikuttavat luonnonolosuhteista johtuvat rajoitteet.
It has established conditions of use of the optional quality term ‘mountain product’ and empowers the Commission to adopt delegated acts laying down derogations from those conditions of use in duly justified cases and in order to take into account natural constraints affecting agricultural production in mountain areas.

Edellä 1 kohdassa tarkoitettuun unionin luettelossa olevaan kohtaan on sisällytettävä tämän asetuksen liitteessä vahvistetut käyttöedellytykset ja merkintävaatimukset.
The entry in the Union list referred to in paragraph 1 shall include the conditions of use and labelling requirements laid down in the Annex to this Regulation.

”’yhteisön yleisellä vientiluvalla”’vientilupaa, joka on myönnetty tiettyihin määränpäävaltioihin suuntautuvaa vientiä varten kaikille viejille, jotka noudattavat liitteessä II lueteltuja käyttöedellytyksiä;
‘Community General Export Authorisation’ shall mean an export authorisation for exports to certain countries of destination available to all exporters who respect its conditions of use as listed in Annex II;

Ilmoittajan toimittamaa tieteellistä arviointia pidettiin riittämättömänä sen osoittamiseksi, täyttävätkö tehoainetta sisältävät kasvinsuojeluaineet ehdotettuja käyttöedellytyksiä noudatettaessa yleisesti direktiivin vaatimukset.
Scientific assessment provided by the notifier was considered insufficient to determine whether or not, under the proposed conditions of use, plant protection products containing the active substance concerned would satisfy in general the requirements laid down in the Directive.

Myös hallinnollinen rasite kevenee, koska kaikki valvontaviranomaiset voivat vastedes tukeutua yhteen hyväksyttyjen terveysväitteiden luetteloon ja väitteiden käyttöedellytyksiin päättäessään, onko jokin tietty väite harhaanjohtava vai ei.
The administrative burden will also be reduced, since all enforcement authorities will from now on be able to rely on one list of authorised health claims and their conditions of use to verify if a claim is misleading or not.