Translation examples
Hänen tiedettiin inhonneen telttailijoita ja käyttäytyneen aggressiivisesti.
He was known to have hated campers and behaved aggressively.
Konstaapeli Jenny yrittää pidättää merirosvot samalla kun Ash kysyy miksi ne ovat käyttäytyneet niin huonosti.
Officer Jenny attempts to put the gang under arrest, and Ash asks why they’ve been behaving so badly.
Herminia ja hänen miehensä ovat käyttäytyneet hienosti meitä, he selittivät hyvin, mitä näimme Granadassa ja muut.
Herminia and her husband have behaved great with us, explained very well what we could see in Granada and others.
Lapsi selittää epäonnistumisensa, voi sanoa olevansa epäonninen tai muut ovat käyttäytyneet väärin menettäneet hänet mahdollisuudesta menestyä.
The child, explaining his failure, can say that he was unlucky or others have behaved improperly deprived him of the chance to succeed.
Sinä itse olette käyttäytyneet melko esteettömästi ja nyt voitte hyödyntää epäilyttävän asennonne hedelmiä, mitä tapahtuu elämässäsi.
You yourself may have behaved fairly uninhibited and now you are reaping the fruits of your careless attitude to what is happening in your life.
Ei ole mikään salaisuus, että moderaattorit tarkistavat valitukset ja kieltävät ne ympäri vuorokauden, tai jopa hienot ihmiset, jotka eivät käyttäytyneet sääntöjen mukaan.
It’s no secret that moderators check complaints and ban them around the clock, or even fine people who did not behave according to the rules.
Natural XL -käsittelyn tärkeimmät tulokset näkyvät hyvin nopeasti, kun taas tulokset ovat käyttäytyneet pitkään, mihin ei ole taattu suuri määrä kilpailukykyisiä ominaisuuksia.
The main results of Natural XL treatment can be seen very quickly, while the results behave for a long time, which is not guaranteed by a large number of competitive specifics.
Ihmiset, yhteiskunta on antanut minulle elämän, teki minusta ihmisen (on ruokkinut, pukenut, antanut jalkineet, kasvattanut ja kouluttanut, jne.), eli he ovat käyttäytyneet minun suhteeni enemmän tai vähemmän hyvin, siten kuin myös minä olisin halunnut, että muut käyttäytyisivät minun suhteeni.
People, the society gave to me life, made me a person (fed, dressed, raised, educated, etc.), that is, they behaved with me more or less well, as I would want that others would behave with me.
Jos suuren perheen rakastava isä haluaa osoittaa armeliaisuutta lapsistaan yhdelle, joka on syyllistynyt vakavaan rikkomukseen, saattaa hyvinkin käydä, että armon osoittaminen tälle huonosti käyttäytyvälle lapselle aiheuttaa ohimenevää kärsimystä kaikille muille ja hyvin käyttäytyneille lapsille. Tällaiset tilant
If an affectionate father of a large family chooses to show mercy to one of his children guilty of grievous wrongdoing, it may well be that the extension of mercy to this misbehaving child will work a temporary hardship upon all the other and well-behaved children.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test