Translation examples
Osa sotilaista alkaa kuitenkin käyttäytyä oudosti.
Some members of the staff are shown behaving bizarrely.
Rachel alkaa välittömästi käyttäytyä romanttisesti Williä kohtaan, Willin yrittäessä pysäyttää hänet.
Andy, as always, behaves very impolitely, so Lou wants to excuse his behaviour.
Usein ongelmat syntyvät yksilön tavasta ajatella, tuntea tai käyttäytyä.
Mental disorders are usually defined by a combination of how a person behaves, feels, perceives, or thinks.
Tämä sallii lapsen käyttäytyä vapaammin: käydä koulua, saattaa siskojaan julkisesti ja työskennellä.
This enables the child to behave more freely: attending school, escorting her sisters in public, and working.
Ne olivat vain kolmannen osapuolen tekemiä kuvauksia joidenkin henkilöiden käyttäytymisestä tai taipumuksista käyttäytyä tietyllä tavalla, tarkoituksena muiden käyttäytymisen selittäminen ja ennustaminen.
They are just descriptions of behavior or dispositions to behave in certain ways, made by third parties to explain and predict another's behavior.
Geenikeskeisestä näkemyksestä seuraa, että mitä läheisempää sukua kaksi yksilöä ovat toisilleen sitä järkevämpää (geenien tasolla) on käyttäytyä epäitsekkäästi.
From the gene-centred view, it follows that the more two individuals are genetically related, the more sense (at the level of the genes) it makes for them to behave selflessly with each other.
Jotta substanssit vaikuttaisivat olevan vuorovaikutuksessa keskenään, jokaisen substanssin ”ohjelman” tulee sisältää kuvaus kaikesta siitä, kuinka olion tulee käyttäytyä historiansa aikana kaikissa vuorovaikutustilanteissa, jotka näyttävät sattuvan.
In order to appear to interact, each substance's "program" must contain a description of either the entire universe, or of how the object is to behave at all times during all interactions which appear to occur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test