Translation examples
Hankkeet, jotka käyttävät UEF-projektinhallintapalveluita:
Projects that use the UEF project management services:
Lisäksi on löydetty proteaaseja, jotka käyttävät useampaa kuin yhtä yllä luetelluista mekanismeista.
Variants exist that use more than one deck.
Palvelinta käyttävää sovellusta tai tietokonetta nimitetään asiakkaaksi.
Network hosts that participate in applications that use the client-server model of computing, are classified as server or client systems.
Arabialainen kalligrafia on arabialaisia kirjaimia käyttävien kielten, kuten arabian, kaunokirjoitustaidetta.
It is a formal orthography in other languages that use Arabic script, such as Kurdish alphabets.
Deathclaws (kuolemankynnet) ovat suuria petoja, jotka käyttävät ruumiin kokoa ja voimaa taistelussa vihollisia vastaan.
Deathclaws: Deathclaws are massive beasts that use their bodies' size and strength to tear their enemies apart.
Tämän vuoksi esimerkiksi vaihetarkennusta varten suunnitellut objektiivit toimivat tavallisesti huonosti kontrastitarkennusta käyttävien kameroidan kanssa.
This means that lenses designed for phase detection often perform poorly on camera bodies that use contrast detection.
Muita integroitua muistiohjainta käyttäviä suorittimia ovat AMD:n Athlon 64, IBM:n POWER5 ja Sun Microsystemsin UltraSPARC T1.
Other examples of microprocessors that use integrated memory controllers include IBM's POWER5, and Sun Microsystems's UltraSPARC T1.
USB/Bluetooth/sarjamuunnin driverit käyttävät isoja porttinumeroita.
USB/Bluetooth use The program shows available ports
Jotkut käyttävät yhdistelmä tietoja niiden käytettävissä.
Some will use a combination of the information available to them.
Tätä mahdollisuutta käyttävien jäsenvaltioiden on ilmoitettava siitä komissiolle.
Member States availing themselves of this option shall inform the Commission.
Sovellus on saatavana iOS- ja Android käyttöjärjestelmää käyttäviin tablettilaitteisiin.
The application is available for iOS- and Android-operating systems.
Pyrittäessä saavuttamaan ihanteelliset sovitetut muodotnaiset käyttävät kaikkia käytettävissä olevia keinoja.
In an effort to achieve ideal fit shapeswomen use all available means.
Tätä muotoa voivat käyttää mainostajat, jotka jo käyttävät Showcase Shopping ‑mainoksia.
This format is available to advertisers already running Showcase Shopping ads.
Kemialliset reaktiot käyttävät aktiiviset ainesosat loppuun, mikä vähentää saatavilla olevaa tehoa.
Chemical reactions can deplete the active ingredients, which decreases available power.
Sisältää yksityiskohtaisia tietoja Microsoft Dynamics -tuotteita käyttäville asiakkaille tarkoitetuista tukivaihtoehdoista.
Includes detailed information about support options available to customers for Microsoft Dynamics products.
Brilloa käyttävät laitteet ja älypuhelimet kommunikoivat keskenään alustariippumattomassa Weave-kommunikointikerroksessa.
Lanlite meters and sources are available in common fiber communication wavelengths.
Artikkelit käyttävät yksinkertaisempaa sanastoa sekä kielioppia kuin englanninkielinen Wikipedia.
These are only the Engineering Faculties and Institutes articles available in 'English Wikipedia'.
Esimerkiksi Mozilla Firefox ja OpenOffice.org käyttävät NSIS:ää asennukseensa.
Desktop applications such as Firefox and OpenOffice.org are not yet available for MINIX 3 however.
Molemmat filosofit käyttävät sanaa siitä kyvystä, jonka avulla tieteen ensimmäiset lähtökohdat saavutetaan.
Both writers made use of the newest technology available to illustrate their scientific data.
Niiden arvellaan saavan tarvittavan veden ravinnon mukana, mutta käyttävät hyväkseen vesikuoppia.
They are also known to absorb water through food consumption, but will drink water if available.
Nykyään sekä taistelu- että pommikoneet käyttävät automaattisia suunnistusjärjestelmiä sekä erilaisia omasuojajärjestelmiä.
Like their pistol and rifle counterparts, shotshell presses are available in both single stage and progressive varieties.
Asemalla pysähtyvät kaikki henkilöjunat, ja aseman ympäristössä on rautatien kuljetuspalveluja käyttäviä yrityksiä.
In addition, spur trackage serves the industrial areas, and a rail-loading facility is available to all businesses.
Paikassa, jossa porrashissiin mennään, pitää olla vapaa tila, jotta pyörätuolia käyttävä henkilö pystyy kääntymään vapaasti.
Wheelchair access is available, and you can take a bicycle onto the ferry for free.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test