Translation for "käyttäjänimi" to english

Käyttäjänimi

• username
• the user name

Translation examples

username

Vaihda käyttäjänimi / salasana
Change username / password

Käyttäjänimi ja salasana:
Username and Password

... tai merkitse käyttäjänimi:
... or indicate username:

Käyttäjänimi on jo käytössä, ole hyvä ja valitse toinen Käyttäjänimi ei voi ylittää 20 merkiä Käyttäjänimen on oltava ainakin 4 merkkiä pitkä Käyttäjänimi ei voi sisältää välilyöntejä tai lainausmerkkejä
Username That username is already taken, please choose another Username may not exceed 20 characters Username must be at least 4 characters Username may not contain spaces or quotation marks

e. Käyttäjänimi – Käyttäjänimen tulee olla ainutlaatuinen, tunnistettava, henkilökohtainen ja luottamuksellinen.
e. Username – The username must be unique and clearly identifiable, personal and confidential.

—Käyttäjänimi tai salasana
—Changing username or password

Käyttäjänimi tai sähköpostiosoite *
Username * E-mail address *

Käyttäjänimi tai sähköposti *
Username or e-mail *

Kaksi pelaajaa tunnistivat toistensa käyttäjänimet nimeäminsä planeettojen avulla ja yrittivät tavata toisensa samassa paikassa pelin virtuaalisessa universumissa.
Two players attempted to meet at a location in the game's virtual universe after one player recognised the other upon seeing their username attached to a planetary discovery.

Heidän mielestään pelaajien kommunikointi tekstin tai äänen välityksellä tai käyttäjänimien näyttäminen olisi antanut pelaajien tuoda ennakkoluulonsa ja asenteensa esiin, mikä olisi voinut estää toiseen pelaajaan samaistumisen.
They also felt having text or voice communication between players or showing usernames would allow players' biases and preconceptions to come between them and the other player.

Sen latasi lauantaina 23. huhtikuuta 2005 kello 20.27 Jawed Karim, joka oli yksi koko sivuston perustajista, käyttäjänimellä ”jawed”.
It was uploaded on April 23, 2005 at 20:27:12 PDT (April 24, 2005 at 3:27:12 UTC) by the site's co-founder Jawed Karim, with the username "jawed" and recorded by his high school friend Yakov Lapitsky.

the user name

Kirjoita käyttäjänimi (esimerkiksi ”testi”).
Enter the user name (for example, type test).

Ainoastaan käyttäjänimeä ei voi muuttaa.
Only the user name cannot be changed.

Käyttäjänimi ei voi loppua pisteeseen (.
The user name cannot end with a period (.

Oletusarvoisesti tämän tilin käyttäjänimi on järjestelmänvalvoja.
By default, the user name for this account is admin.

Voit myös kirjoittaa osan käyttäjänimestä Tarkennettu Haku.
You can also enter part of the user name in the Advanced Search.

Kirjoita Käyttäjänimi-ruutuun Office 365käyttäjätunnus kokonaisuudessaan, esimerkiksi [email protected].
In the User name box, type your full Office 365user ID again; for example, [email protected].

Olisi Kirjaudu sisään käyttämällä käyttäjänimi ja salasana, IT-osaston mukaan.
You should sign in using the user name and password provided by your IT department.

Sähköpostiosoitteessa on oltava käyttäjänimi, @-merkki ja toimialueen nimi, kuten [email protected].
Make sure to include the user name, the @ symbol, and the domain name, for example, [email protected].