Translation for "käyttäjiä" to english

Käyttäjiä

noun

• user
• operator

Translation examples

user noun

Käyttäjien hallinta: lisää uusia käyttäjiä ja deaktivoi vanhoja käyttäjiä.
User management: Add new users and deactivate old users.

Käyttäjä poistetaan Käyttäjät-luettelosta Käyttäjien hallinta -sivulla.
The user should disappear from the Users list of the User Management page.

Käyttäjien ja käyttäjien oikeuksien ymmärtäminen
Understanding Users and Users’ Permissions

Rekisteröityneet käyttäjät: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä
Registered users: No registered users

• Tunnista käyttäjät ja käyttäjien käyttöoikeudet
• recognize users and user ac

2.käyttäjien määritys; roolit/käyttäjät
2. user definition; roles / users

Mukaan vaatimus Vaatimus Käyttäjiltä käyttäjille.
By HogeNood users for HogeNood users.

Kiintolevyn käyttäjän opas.
Default Admin User.

Ominaisuuden ansiosta käyttäjät voivat hyödyntää toisten käyttäjien tietoja mahdollisista sukulaisistaan.
The feature allows users to utilize information about their families from other, possibly related users.

Sivusto vaatii käyttäjän rekisteröitymisen.
User registration is required.

Käyttäjä säästää datamaksuissa.
User fees pay for operating expenses.

Käyttäjän osallistuminen on jatkuvaa.
Active user involvement is imperative.

Windows 98 -käyttäjän käsikirja.
The Hugs 98 User's Guide.

Asiakirja-aineistojen käyttäjän opas.
The Finger User Information Protocol.

operator noun

• Käyttäjän opastus antaa suoraa palautetta ja tukee käyttäjiä uusissa prosesseissa.
• Operator guidance gives direct feedback and supports operators on new processes

projectxpress / tarvitaanko käyttäjää?
projectxpress / operator required?

Käyttäjät ja kuljettajat
Operators and Drivers

d) Käyttäjän ammattitaito
d) Experience of operator

Käyttäjän ohjeistus Opasta työkalujen käyttäjiä monimutkaisimpienkin kokoonpanotoimien läpi ja vähennä käyttäjien virheiden riskiä.
Guide your tool operators through even the most complex assembly routines and reduce the risk of operator errors.

Siellä sen käyttäjänä toimi Arctic Hovertrans Ltd.
It was operated by Commonwealth Hostels Ltd.

Käyttäjän asetettavissa oleva suurimman äänenvoimakkuuden raja.
This establishes the quiescent operating point of the circuit.

Omisteisen ohjelmiston käyttäjä ei yleensä pääse näkemään lähdekoodia.
Guest operating systems should never have access to the hypervisor.

Tuotteet tunnetaan käyttäjien keskuudessa luotettavuudesta ja pitkästä käyttöiästä.
The products are known for high operational efficiency and longevity.

Vuonna 2008 asukkaista noin 4 200 on Internetin käyttäjiä.
In 2004 some 12,300 Internet hosts were in operation.

Fokker T.V:n ainut käyttäjä oli Alankomaiden ilmavoimat.
The largest operator of the F-15 is the United States Air Force.