Translation examples
Käytettyään kaikki kotimaansa oikeussuojakeinot he voivat nostaa Euroopan ihmisoikeustuomioistuimessa kanteen EU:ta vastaan perusoikeuksien loukkaamisesta. Tausta
They will be able to bring complaints – after they have exhausted dom
Liittyminen tuo myös yksityishenkilöille uuden oikeussuojakeinon, sillä he voivat – kaikki kotimaiset oikeussuojakeinot käytettyään – nost
They will be able to bring complaints – after they have exhausted domestic remedies – about the infringement of fundamental rights by the EU before the European Court of Human Rights. Accession will also:
Liittyminen tuo myös yksityishenkilöille uuden oikeussuojakeinon, sillä he voivat – kaikki kotimaiset oikeussuojakeinot käytettyään – nostaa EIT:ssä kanteen EU:ta vastaan perusoikeuksien loukkaamisesta.
They will be able to bring complaints – after they have exhausted domestic remedies – about the infringement of fundamental rights by the EU
Vasta käytettyään kaikki keinot tuon ihmisen käsittelemiseksi yksityisesti Herra järjestää niin, että tuota ihmistä lähellä oleva henkilö saa synnin selville – puoliso tai ystävä esimerkiksi.
Only after exhausting all efforts to deal with the person privately will the Lord then make it so a person close to them finds out about the sin - a spouse or friend for example.
Tutkimuksen mukaan 60 % miehistä ovat parantaneet niiden teho käytettyään kuoriuute.
According to research, 60% of males have improved their potency after using this bark extract.
Tässä nimenomaisessa tutkimuksessa paljastui, että CBD-öljyn käyttäjillä ilmeni suurta tyytyväisyyttä käytettyään tuotetta.
In this particular study, it was revealed that the consumers of CBD oil expressed their satisfaction after using the product.
Kuitenkin löytyy runsaasti näyttöä tuhansilta potilailta, jotka ovat saaneet paremman elämänlaadun ja joskus jopa parantuneet syövästä käytettyään ravintolisiä.
However, there is plenty of evidence from thousands of patients who have improved the quality of life and sometimes cured their cancer after using these supplements.
Tämä tarkoittaa, että kun henkilö menettää paino käytettyään tätä ayurvedic Painonpudotus hoito Intiassa, paino menettänyt ei ole saatu takaisin.
What this means is that when a person loses weight after using this ayurvedic weight loss treatment in India, the weight lost will not be gained back.
Se lähes jokainen yhden aiemmin asiakas on ilmoittanut parannusta niiden paino käytettyään Raspberry Ketone Plus ehdottaa myös, että se voi helposti toimia sinulle.
The fact that virtually each past client has actually stated an improvement in their weight after using Raspberry Ketone Plus also suggests that it could easily work for you.
Nokia mukauttaa suunnitellun omien osakkeiden takaisinosto-ohjelmansa 1,0 miljardiin euroon käytettyään noin 560 miljoonaa euroa käteisvaroja Alcatel-Lucentin arvopapereiden hankintaan lunastusmenettelyyn vaaditun 95 %:n omistusrajan saavuttamiseksi
Nokia adjusts planned share repurchase program to EUR 1.0 billion, after using approximately EUR 560 million in cash to acquire Alcatel-Lucent securities in order to reach the 95% squeeze-out threshold
Itse asiassa laaja kliininen tutkimus, joka julkaistiin vihdoin vuonna 2008 osoitti, 7 9 tutkimuksessa osallistujille, jotka ongelmia ennenaikaista siemensyöksyä havaitsivat, että he olivat tyytyväisempiä kumppani, terveellisempää sukupuolielämääja lisää itseluottamusta käytettyään näitä pillereitä.
In fact, an extensive clinical study that was finally published in 2008 revealed that 7 of the 9 participants in the study who reported issues with premature ejaculation found that they had a more satisfied partner, a healthier sex life, and more self-confidence after using these pills.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test