Translation examples
Suuri osa säästöistä saadaan ilman lisäinvestointeja, esimerkiksi säätämällä ilmanvaihdon ja valaistuksen käyntiaikoja.
The majority of the savings were achieved without additional investments, for example by adjusting ventilation and lighting running times.
Jos teho on liian pieni tarvitaan myös muita lämmittimiä eikä käyntiaikoja voida lyhentää eli edullista sähköä täysin hyödyntää.
If the power is too small also other heaters are needed and the running times can not be
Suuri osa säästöistä saadaan kuitenkin ilman lisäinvestointeja, yksinkertaisesti käyttämällä kiinteistöä oikealla tavalla, esimerkiksi seuraamalla lämpötiloja sekä säätämällä ilmanvaihdon ja valaistuksen käyntiaikoja vastaamaan käyttäjien todellisia tarpeita.
However, the majority of the savings were achieved without additional investments, simply by using the building correctly, for example by monitoring temperatures and adjusting ventilation and lighting running time to meet the occupants’ real needs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test