Translation for "käynnistäisi" to english

Käynnistäisi

• launch
• would start

Translation examples

launch

20. ja 27. päivän välisenä aikana mato käynnistäisi DoS-hyökkäykset useisiin ennalta määrättyihin verkkopalvelimiin, mukaan lukien Valkoisen talon verkkosivustoihin.
During the days between the 20th and the 27th, the worm would launch DoS attacks on a number of predetermined web servers, including that of the White House.

Ehdotuksesta neuvoteltiin pitkään, mutta huhtikuussa 2009 EU:n ministerineuvosto ja Euroopan parlamentti lopulta totesivat, että ehdotuksesta ei päästä yksimielisyyteen. Puheenjohtaja Barroso ilmoitti syyskuussa 2009, että uusi komissio käynnistäisi direktiivin tarkistamisen uudelleen.
In September 2009, President Barroso announced at the European Parliament that the Commission would launch a new review of the Working Time Directive. A previous effort to amend the Directive (2004-2009) had ended when Parliament and Council were ultimately unable to reach agreement on a draft amending proposal, despite long negotiations and a conciliation procedure. Why does the Commission want to review the existing rules?

Puheenjohtaja Barroso ilmoitti syyskuussa 2009, että uusi komissio käynnistäisi direktiivin tarkistamisen uudelleen. Perusteena olisi Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT-sopimus) 154 artiklan mukainen työmarkkinaosapuolten kaksivaiheinen kuuleminen ja sen pohjalta laadittava analyysi sekä yksityiskohtainen sosiaalisten ja taloudellisten vaikutusten arviointi.
Commission President Barroso announced in September 2009, that the incoming Commission would launch a new review of the Directive, based on a two-stage consultation of the social partners in accordance with Article 154 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) and analysis of their views, together with a detailed social and economic impact assessment.