Translation for "käynnistysvalikkoon" to english

Käynnistysvalikkoon

• the boot menu
• to the start menu

Translation examples

the boot menu

/list: Näyttää luettelon käynnistysvalikossa jo olevista kohteista.
/list Lists the entries already in the boot menu list.

• AntiSMS voidaan integroida käynnistysvalikon Win7 ja edellä.
• AntiSMS can be integrated into the boot menu Win7 and above.

Kun Dell-logo tulee näyttöön, lataa käynnistysvalikko painamalla F8-näppäintä.
When the Dell logo appears, press the F8 key to load the Boot Menu.

Voit käyttää seuraavia valitsimia: /add: Lisää Windows-asennuksen käynnistysvalikon luetteloon.
You can use the following options: /add Adds a Windows installation to the boot menu list.

Master Boot Record (MBR) tallennetaan nyt siltä varalta, että jokin menee vikaan ja haluat taas poistaa käynnistysvalikon. Tämä on selvästi hyvin tärkeä askel. Varmista, että et vahingossa korvaa jotain toista MBR-varmuuskopiota esimerkiksi ehkä jostain aikaisemmasta kokeilusta!
In case anything goes wrong or you want to remove the boot menu again, the Master Boot Record (MBR) is now saved. This is obviously a very important step, make sure you don't accidentally overwrite some other MBR-backup maybe from some earlier experimentation, for example!

to the start menu

Avaa käynnistysvalikko ja siirry ohjauspaneeliin.
Go to the Start menu and click Control Panel.