Translation for "käynnistysprosessin" to english

Käynnistysprosessin

• the boot process
• startup process

Translation examples

the boot process

Käynnistyslog sisältää luettelon kaikista ohjelmista, jotka ladataan käynnistysprosessin aikana, ja sitä käytetään apuna diagnosoimaan käynnistysprosessin aikana tapahtuvia virheitä.
The bootlog contains a list of all programs that are loaded during the boot process, and is used as an aid to diagnose errors that happen during the boot process.

Se sisältää luettelon kaikista ohjelmista, jotka ladataan käynnistysprosessin aikana.
It contains a list of all programs that are loaded during the boot process.

Windows XP:n käynnistysprosessiin kuuluvat ohjelmat on yleensä lisätty johonkin seuraavista sijainneista:
Programs that are a part of the boot process for Windows 2000 are generally added to one of the following locations:

Hyökkäykset hyödyntävät sitä, että käynnistysprosessia hallitsevan laiteohjelmiston asetuksia ei ole suojattu fyysiseltä hyökkääjältä.
The attack exploits the fact that the firmware settings governing the behavior of the boot process are not protected against manipulation by a physical attacker.

Jos TPM-turvapiiri on parhaillaan lukittuna BitLockeria käytettäessä, käynnistysprosessin aikana on mahdollisuus joko avata BitLocker-palautuskonsoli tai odottaa, jotta PIN-tunnus voidaan antaa uudelleen.
If the TPM is currently locked out when using BitLocker, there will be an opportunity during the boot process to either open the BitLocker recovery console or wait to reenter the PIN.

Todennäköisin tilanne on, että käyttäjät huomaavat käynnistysprosessin aikana vasteaikojen olevan pitkät, kun he käyttävät TPM-turvapiiristä ja PIN-tunnuksesta koostuvaa avainsuojausta ja antavat virheellisen PIN-tunnuksen.
The most likely scenario is that during the boot process users will notice slow response times when using a key protector—which consists of the TPM and a PIN—and entering the incorrect PIN.

startup process

Msconfig.exe on hyödyllinen Windows 10 -työkalu, joka mahdollistaa vakausongelmien vianmäärityksen ja Windowsin käynnistysprosessin määrittämisen.
Msconfig.exe is a useful Windows 10 tool that allows to troubleshoot stability issues and configure Windows Startup process.