Translation for "käynnistyivät" to english

Käynnistyivät

verb

• start
• come into operation
• spring to life
• spring to action

Translation examples

start verb

Tv-koelähetykset käynnistyivät vuonna 1956.
Test broadcasting started in 1956.

Rakennustyöt käynnistyivät vuonna 2002.
The construction of the building was started in 2002.

Toimitukset käynnistyivät vuoden 2016 aikana.
We started our deliveries in 2016.

Vuosittaiset kerinnät käynnistyivät viikolla 18/2011.
June Shearing started the week 18/2011

Luennot kyberturvallisuudesta käynnistyivät Otaniemessä | Aalto-yliopisto
Cyber security lectures started in Otaniemi | Aalto University

Areenan suunnittelutyöryhmän työt käynnistyivät toukokuussa 1995.
Actual planning for the arena started in May 1995.

Palvelimilla jotka käynnistyivät 2018, maksimitaso on 10.
On servers started in 2018 the maximum level is 10.

Kirjoitustyöpajat käynnistyivät lokakuussa 2012, kun taiteilijaryhmä jalkautui Keravan vankilaan.
The writing workshops begun in October 2012 as a group of artists started working in Kerava Prison.

Laitos ajettiin alas 14. helmikuuta, ja varsinaiset huoltotyöt käynnistyivät seuraavana maanantaina.
The plant was run down on February 14th and the service work started the following Monday.

Kvarttolevytoimitukset Jiaxing Petrochemicalin projektiin käynnistyivät loppuvuodesta 2016 ja päättyvät parin vuoden kuluessa.
Deliveries started in late 2016 and project will be completed within two years.

Lopulta rakennustyöt käynnistyivät marraskuussa 2007.
Reconstruction work started in November 2007.

1800-luvun alussa käynnistyivät ensimmäiset panimot.
The early 1900s the first choir was started.

Ottelun jälkeen käynnistyivät seurahistorian ensimmäiset mestaruusjuhlat.
At the start of the event, the existing world and championship records were as follows.

Nyt käynnistyivät yritykset tuottaa puuvillaa ja kangasta paikallisesti.
They started to develop their commodity crops of sugar and cotton.

Rakennustyöt käynnistyivät syyskuussa 1985 ja voimala otettiin käyttöön vuonna 1987.
Construction started in September 1986 and the pipeline was commissioned in 1987.

Syksyllä 1966 lopulliset suunnitelmat valmistuivat ja jo seuraavana vuonna museon rakennustyöt käynnistyivät.
During the autumn of 1966, the final plans were finished and during the next year, the construction work started.

Kapinaan johtaneet tapahtumat käynnistyivät 12. syyskuuta 1836, kun Uuden Majamaan torppaan oli kokoontunut lähitalojen asukkaita puimatalkoisiin.
The revolt against the Spaniards in this area started on November 13, 1896, when the male residents joined the revolutionaries from the province to form a bigger force.

Valmistelut 2005 Mustangin tuotannon aloittamiseksi käynnistyivät syyskuun 7. päivänä vuonna 2004 ja ensimmäinen 2005-mallivuoden auto rullasi Flat Rock Assembly -tehtaan linjalta syyskuun 27. päivänä 2004.
Production start-up for the 2005 Mustang was on September 7, 2004, with the first 2005 model rolling off Flat Rock Assembly on September 27, 2004.