Translation examples
noun
Siirrettävät käymälöiden tyhjennysvaunut [4.2.9.3 kohta
Mobile toilet discharge trolleys [clause 4.2.9.3
Jätteenkäsittelyaineista on hyötyä kaikentyyppisissä käymälöissä.
Toilets of all types benefit from tank treatment solutions.
Kärpäsongelmat ovat erittäin harvinaisia Separett-käymälöissä.
Problems with flies are uncommon with Separett toilets.
Käytetään Privetti- ja Separett Villa -käymälöissä, mutta on sovellettavissa myös muihin käymälöihin.
It is used with Privetti- and Separett Villa -toilets, but can be used with other other toilers as well.
Siirrettävä nousutuki Privetti- ja Separett Villa -käymälöille.
Portable support for Privetti- and Separett- toilets.
Niitä käytetään pääasiassa julkisissa käymälöissä tai muissa miesten käymälöissä, joissa on paljon käyttäjiä.
Urinals in Japan are very similar to the urinals in the rest of the world, and mainly used for public male toilets or male toilets with a large number of users.
Näitä järjestelmiä käytettiin suuremmissa asutuskeskuksissa, luultavasti yhdessä käymälöiden kanssa.
These systems were used in larger settlements, probably in combination with toilets.
和式, washiki) käymälä on kyykyssä käytettävä käymälä, joka tunnetaan myös "aasialaisena käymälänä" sillä käymälöillä on suhteellisen samantyyppinen muoto koko Aasiassa.
The traditional Japanese-style (和式, washiki) toilet is a squat toilet—also known as the 'Asian Toilet,' as squat toilets of somewhat similar design are common all over Asia.
Monissa julkisissa käymälöissä ei ole saippuaa käsien pesuun tai pyyhkettä käsien kuivaamiseen.
Many public toilets do not have soap for washing hands, or towels for drying hands.
Lisäksi junissa, puistoissa, temppeleissä, perinteisissä ravintoloissa ja vanhoissa rakennuksissa on tyypillisesti vain japanilaistyylisiä käymälöitä.
In addition, parks, temples, traditional Japanese restaurants, and older buildings typically only have squat toilets.
Joissain käymälöissä on voimakkaat kuivauskoneet, jotta paperipyyhkeistä kertyvän jätteen määrää saataisiin vähennettyä.
Some public toilets are fitted with powerful hand dryers to reduce the volume of waste generated from paper towels.
Lähes kaikissa japanilaisissa käymälöissä on pistorasia istuimen takana, toisin kuin monissa ulkomaisissa WC:issä.
While virtually all Japanese washrooms have an electric outlet behind the toilet, many foreign bathrooms do not have a nearby outlet.
Miesten WC-tiloissa on yleensä tavallisten käymälöiden ohella myös pisoaareja, jotka on tarkoitettu ainoastaan virtsaamiseen.
In developed countries, public toilets almost always include a purpose-made receptacle in which to place soiled pads.
noun
Hygieniaolosuhteita parannetaan rakennuttamalla alueelle kaivoja, käymälöitä ja vesipisteitä ja antamalla hygieniavalistusta. WASH
We improve hygiene conditions in the area by building wells, latrines and providing hygiene education.
Tietenkin, hyvä puu antaa sellainen asia - on kohtuuton, niin laajalle levinnyt nämä käymälöitä ei vastaanoteta.
Of course, a good tree to let such a thing - is unreasonable, so widespread these latrines are not received.
EU on eturivissä auttamassa Haitia taistelemaan koleraepidemiaa vastaan toimilla, joihin kuuluvat terveydenhuolto, turvallisten käymälöiden rakentaminen, puhtaan veden jakelu ja hygieniavalistus.
The EU is at the forefront to assist Haiti in fighting cholera epidemic, through healthcare, construction of safe latrines, distribution of clean water, and training to hygienic practices.
Vuonna 2006 Georgian puolustusministeriö raportoi venäläisten sotilaiden 1600-luvulla rakennetulle Anaklian linnoitukselle aiheuttamista lukuisista vahingoista. Rauhanturvaajia syytettiin käymälöiden ja kylpyammeiden asentamisesta linnoitukseen.
In 2006, the Ministry of Defense of Georgia reported numerous damages inflicted by the Russian soldiers upon the 17th-century fortress of Anaklia and accused the peacekeepers of installing latrines and baths within the walls of the fort.
Noin 36 miljoonalle ihmiselle saatiin puhdasta vettä, hygieniaa ja kohentuneita käymälöitä Punaisen Ristin kansainvälisen komitean(ICRC), Kirkon Ulkomaanavun, Suomen World Visionin, Plan International Suomen ja Suomen Pelastakaa Lapset ponnistelujen tuloksena.
About 36 million people were provided with access to clean water, improved sanitation and better latrines as a result of the work by the International Committee of the Red Cross (ICRC), Finn Church Aid, Word Vision Finland, Plan International Finland, and Save the Children Finland.
Jos 1995 painettu, se on tekemisissä 1L dollarin ja jos aero plane tulee Crash me paljastaa tärkein levy, artikkeli voi maksaa 17725 K, mutta se on välttämätöntä olla läsnä haukkuva koira, että jotka syövät merkille sijaan lampaan ja käymälöiden sama.
If 1995 printed, it is a dealing of 1L dollar and if the aero plane becomes crash as we unveil the main plate, the article may cost 17725 K but it is a must to be presence of the barking dog in that who eat note instead of mutton and latrines the same.
August 12, 2017 18:06 Rakentaminen cesspool renkaiden suodattaminen kaivoja, käymälöitä ja tyhjennysreiät, ja erilaisia sakokaivot voi kestää niin kauan kuin mahdollista, tai käyttää valmiita säiliöt, muovia, tai joiden avulla betonirenkaita vahvistaa kuoppien seinämiin.Hunaja tosiasia on erittäin edullinen ja helppo toteuttaa tapa luoda säiliöön käyttäen lopun ikää renkaat.Huomaa kuitenkin, että tällaiset viemäri palvelua elementti selviytymä...
To filter wells, latrines and drain holes, and a variety of septic tanks could last for as long as possible, or use a ready-made containers, plastic, or with the help of concrete rings strengthen the walls of the wells.Honey fact there is a very inexpensive and easy to implement way to create a sump using end-of-age of tires.However, be aware that such sewer service element to cope with only...
noun
Tällaisissa yhdistetty käymälöitä käytetään täyteläisiä värejä: kulta, punainen, turkoosi, keltainen ja sininen.
In such combined lavatories used saturated colors: gold, red, turquoise, yellow and blue colors.
Tämä säännös koskee erityisesti ovia, käytäviä, portaikkoja, suihkuja, pesualtaita, käymälöitä ja työpisteitä, joita vammaiset käyttävät tai joissa he oleskelevat".
This provision applies in particular to the doors, passageways, staircases, showers, washbasins, lavatories and workst
Valtioiden vesikiistat, köyhien kylien käymälöiden rakentaminen ja luonnonilmiöiden aiheuttama vesipula ovat hyvin erityyppisiä aiheita.
International water disputes, building lavatories in poor villages and water shortages caused by natural phenomena are some of the varied topics he deals with.
Lahjoitusvaroja käytetään muun muassa tiedotuskampanjoihin, ympäristötyöhön ja jäteasemien ja käymälöiden ylläpitoon saaristossa. Pienillä valinnoilla on merkitystä
This donation is used, among other things, for information campaigns, environmental work and the maintenance of recycling centres and lavatories in the Baltic archipelagos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test