Translation for "kävelyretket" to english

Kävelyretket

• walking tours
• walks

Translation examples

walking tours

Kävelyretkiä ympäri kaupunkia
Walking tours around the city

Third Reich -kävelyretki Berliinissä
Third Reich Berlin Walking Tour

Ja muista, tämä on kävelyretki!
And remember, this is a walking tour!

Myös pyöräily- ja kävelyretkiä voidaan järjestää.
Alternatively, biking and walking tours can be arranged.

Hotelli Lentokenttä Hotellit lähellä kohdetta: Barcelona Kävelyretket
Hotel Airport Hotels near Barcelona Walking Tours

* Opastettuja kävelyretkiä Paul do Marin levadoihin:
* Guided walking tours of the Paul do Mar levada:

Lue lisää Varaa Third Reich kävelyretki Berliinissä
Read more Book Third Reich Berlin Walking Tour

Potsdamin kävelyretki on oiva tapa nähdä kaupunkia Berliinin vierailullasi.
Our Potsdam Walking Tour is a great way to visit Potsdam when staying in Berlin.

Asiakkaat voivat myös osallistua ilmaisille kävelyretkille, joita järjestetään kahdesti päivässä.
Guest can also join in on free walking tours that are organized twice a day.

Paikka: Third Reich kävelyretki Berliinissä, lau, 20 huh 2019 - maa, 30 maa 2020
at Third Reich Berlin Walking Tour, mon, 22 apr 2019 - mon, 30 mar 2020

Heinäkuussa 1824 Airy tapasi kävelyretkellä Derbysheressä ”suuren kaunottaren” Richardia Smithin (1804–1875), jota hän kosi kaksi päivää myöhemmin.
In July 1824, Airy met Richarda Smith (1804–1875), "a great beauty", on a walking tour of Derbyshire.

Vuonna 1924 hänet pidätettiin ja lähes ammuttiin kävelyretkellä Kakhetiin, neuvostovaltaa vastaan suunnatun elokuun kansannousun jälkeisen punaterrorin aikana.
In 1924, was arrested and nearly shot on a walking-tour to Kakheti during the Red Terror that followed the Georgian rebellion against the Soviet rule.

walks

Myös kävelyretki metsässä
Also did a walk in

Opastettu kävelyretki "Keskiaikainen Tallinna
Guided walk 'Medieval Tallinn

nautin pitkistä romanttisista kävelyretkistä
i enjoy long romantic walks

Lumoavia opastetut kävelyretket Montessa, Madeira
Magical guided Walks in Monte, Madeira

Opastettu kävelyretki Tallinnan vanhassa kaupungissa
Guided walk through the Old Town of Tallinn

Tammikuu 2010 Emsimmäinen kävelyretki vuodelle 2010.
This was the first walk for 2010.

Hän vie tyttöä ulos kävelyretkille, kahvilaan, elokuviin.
People walked into cafés or into the cinemas.

Hänelle sallittiin kuitenkin valvotut kävelyretket linnan ympäristössä.
Pupils were given great freedom to walk in the country.

Sunnuntaisin hänellä oli tapana tehdä pitkiä kävelyretkiä metsässä.
He would, on Sundays, take long walks in the woods.

Ensin Håkan von Enke, merivoimien eläkkeellä oleva upseeri, jää palaamatta joka-aamuiselta kävelyretkeltään.
A highly-decorated Swedish naval officer, Håkan von Enke, disappears during his daily walk.

Sanoituksia kirjoittaessaan Demonaz hakee usein inspiraatiota Norjan maisemista pitkillä kävelyretkillä.
When writing lyrics, the band's lyricist Demonaz often takes long walks in the Norwegian countryside near his hometown of Bergen for inspiration.

Kun hän kirjoitti sanoja kappaleisiin, hän teki inspiraatiota etsiessään usein pitkiä kävelyretkiä maaseudulla, lähellä hänen kotiseutuaan.
In letters, he described going for long walks through the city, alone.

Metsien ja puistoalueiden on sijaittava lähellä, jotta niitä voidaan helposti käyttää arjessa, oppituntien ja kävelyretkien aikana.
Forests and parks must be located close for being easy to use in everyday life, during lessons and walks.

"Minulla on kaksi ihanaa asiaa mietittävänäni kävelyretkilläni", hän kirjoittaa Brawnelle, "sinun suloutesi ja kuolemani hetki".
"I have two luxuries to brood over in my walks;" he wrote to her, "...your loveliness, and the hour of my death".

Heidän kerrotaan tehneen leirillä romanttisia kävelyretkiä katsellen vankeja hakattavan, minkä jälkeen he kävelivät nauraen pois.
The two reportedly went on romantic walks around the camp to watch women being flogged, after which they would stroll away laughing.