Translation examples
Henry vetäytyy hänen ensimmäinen taistelu metsään, hän kuvittelee että harja hän kävelevän luo sellainen meteli, että kaikki kuulevat hänen kävelevän pois taistelusta.
As Henry retreats from his first battle into the woods, he imagines that the brush he is walking through is creating such a ruckus that everyone can hear him walking away from battle.
Epätavallisen suuri määrä Capitol Hill Poliisiviranomaiset rajoitettu liikkeitä käytävillä ja muodostivat kiilat ympärille senaattorit kävelevän käytävillä.
Unusually large numbers of Capitol Hill Police officers restricted movements in corridors and formed wedges around senators walking through hallways.
Nyt vastaanotto löytyy kauneussalongista, kauppakeskuksesta ja jo kunnostetuista (rekonstruoiduista) kävelevistä kasveista ja tehtaista.
Now the reception can be found in the beauty salon, and in the shopping center, and already at the renovated (reconstructed) walk-through plants and factories.
2, Kaikki henkilökuntamme jäsenet ovat asiantuntevia, avuliaita ja kokeneita ja toimittavat saman henkilökohtaisen palvelun jokaiselle ovelle kävelevälle asiakkaalle.
2,All our staff members are knowledgeable, helpful and experienced, and deliver the same personal service to every customer that walks through the door.
f) joukko ihmisiä (erityisesti australialaiset ja uusiseelantilaiset ja vähemmässä määrin britit) kävelevän rotkon Imbros on lähes pyhiinvaelluskohde.
f) For a number of people (especially Australians and New Zealanders and to a lesser extent Brits) walking through the gorge of Imbros is almost a pilgrimage.
Kun ryhmä liikkui kaupungilla, eräs iäkäs sisar oli kadulla ojentanut oppilasjoukon viimeisenä kävelevälle pojalle Vartiotorni-lehden ja kehottanut viemään sen äidille.
When the class was walking through the city, an elderly sister gave the boy a Watchtower magazine and asked him to give it to his mother.
Mutta selvittää joukossa kasvillisuuden he voivat: he menevät jossa mikään kasvaa, kävelevän alue, voit poistaa missä tahansa, kunhan kukat eivät poljetaan.
But to find out among the vegetation they can: they go where nothing grows, walking through the area, you can turn off anywhere, as long as the flowers are not trampled.
Vieraat voivat nauttia kävelevän rauhallisella asuinalueella kaistoja ja rauhallinen kanaalikaduille, etsimällä edullisia paikallisia ravintoloita ja ryhtyy luonnon kauneutta ja rauhallinen venetsialaisten kulttuuria.
Guests can enjoy walking through the quiet residential lanes and tranquil canal streets, seeking out affordable local eateries and taking in the natural beauty and calm of authentic Venetian culture.
Hänen entinen asuinpaikka on nyt museo omistettu hänen nimensä, Rembrandthius, ja on palautettu näyttää se ei silloin antaa hyytävä kokemus kävelevän historiaa.
His former residence is now a museum dedicated to his name, the Rembrandthius, and has been restored to look like it did back then giving a chilling experience of walking through history.
Adjektiivina peripateettisella (περιπατητικός, peripatētikos) voidaan tarkoittaa kävelevää.
Aristotelian = περιπατητικός, peripatetic = "walking".
Referatiivirakenne:Näin poron kävelevän kadun keskellä.
The Narrow Road: Stories of Those Who Walk This Road Together.
Noita ja hänen kävelevät patsaansa menettävät kaiken glyfivoimansa.
The Hag and her walking statues lose all their Glyph powers.
Ne joko kävelevät hitaasti tai liikkuvat hylkeiden tapaan.
They move either by jumping, or by walking on their hind legs.
Steven ja Jessica kävelevät pois helpottuneena auringon noustessa.
Steven and Jessica reconcile and walk off into the sunrise with their baby.
Niiden jalat ovat ruumiin takaosassa, joten ne kävelevät kömpelösti.
The boys look down at his body, then walk off silently.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test