Translation examples
verb
Qlik Sense® — Mitä oivalluksia dataan kätkeytyy?
Qlik Sense® — What insights are hiding in your data?
Mitä hymyn taakse kätkeytyy? - Ananda Within You Home Etusivu
What hides behind a smile? - Ananda Within You Home Etusivu
Hän kätkeytyy heimolaisiltaan sen pahan sanoman vuoksi, joka hänelle on ilmoitettu.
He hides himself from the people because of the evil of that which is announced to him.
Mitä kätkeytyy määritelmän uusi antisemitismi taakse ja miten laajalle levinnyttä se on?
What is hiding behind the definition of new anti-Semitism and how widespread is it?
- (San 22:3) Mielevä näkee vaaran ja kätkeytyy, mutta yksinkertaiset käyvät kohti ja saavat vahingon.
- (Prov 22:3) A prudent man foresees the evil, and hides himself: but the simple pass on, and are punished.
On todennäköistä, että maailmankaikkeuden sataan miljardiin galaksiin kätkeytyy ainakin kymmenen miljardia sellaista planeettaa, joissa on tietoista elämää.
It is likely that the hundred billion galaxies in the universe hide at least ten billion planets with conscious life.
Siksi summittaisen ruplissa olevat arviot ovat vain suhteellisen käyttökelpoisia: mitä on rupla eikä aina tiedetä, mitä sen taakse kätkeytyy: koneen rakentaminen vai sen ennenaikainen rikkoutuminen.
It is not always certain what hides behind it – the construction of a machine, or its premature breakdown.
Fasadien taakse kätkeytyy skandinaavinen sisustustyyli, jota kuvataan usein valoisaksi, raikkaaksi ja nykyaikaiseksi ja joka luo jännittävän kontrastin menneisyyden ja nykyajan välille.
Behind the façades, the city hides the Scandinavian interior design style, often described as light, fresh and contemporary, which creates an exciting contrast between the past and the present.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test