Translation examples
Käteistalletus euroina omalle tilille Nordea Pankki Suomessa
Cash deposit in euros to one’s own account at Nordea Bank Finland
Yritysasiakkailla käteistalletus on mahdollinen Business Visa debit -kortilla.
Corporate customers can make cash deposits with the Business Visa Debit card.
Kuinka paljon käteistalletus minun täytyy laittaa alas Leaseback?
How much of a cash deposit do I need to put down on the Leaseback?
Ylimääräinen palauteta käteistalletus (ei kortilla) 10 € per henkilö veloitetaan.
An additional refundable cash deposit (not by card) of 10€ per person will be charged.
Vakuuden palauttaminen Käteistalletus palautetaan lähtötoimipaikassa tai pankkitilille, kun passitus on päätetty.
A cash deposit is repaid at the office of departure or into a bank account,
Sopimuspohjaisen maksuviivästyksen yhteydessä Asiakkaan käteistalletus merkitään ensin viivästyskorkoina, mutta jäljelle jäävä summa hyvitetään kyseisen velan määrästä.
In the case of any contractual payment delay, the Customer’s cash deposit is first credited as interest for late payment, but the remaining amount is credited to the amount of the debt in question.
Ensimmäisen 48 tunnin aikana korttikulut voidaan hetkellisesti poistaa käytöstä, jos kustannukset ylittävät 200 €/$ (jos käteistalletus tai luotto-/debitkorttien rekisteröinti ei kata niitä).
In the first 48 hours, the card costs may be temporarily disabled if the costs exceed $200 dollars (if not covered by a cash deposit or the registration of credit/debit cards).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test