Translation for "käteisrahana" to english

Käteisrahana

• coins;
• in cash

Translation examples

coins;

Kulta ja hopea, metalli-solkihihna, käteisrahat, vetoketjut muodikkailla farkuilla - kaikki tämä voi tarjota kenellekään haittaa ja merkittäviä ongelmia.
Gold and silver, metal buckle belt, cash coins, zippers on fashionable jeans - all this can provide any person inconvenience and significant trouble.

Käteisrahalla tarkoitetaan paitsi maksuvälineenä liikkeessä olevia seteleitä ja kolikoita, myös tiettyjä muita maksuvälineitä kuten sekkejä ja siirtokelpoisia velkakirjoja.
Cash includes notes and coins in circulation as means of payment as well as certain other means of payments, such as cheques and negotiable promissory notes.

2001: tämän vuoden aikana olisi toteutettava laaja tiedotuskampanja ennen kuin eurosetelit ja -kolikot otetaan käyttöön käteisrahana ja kansalliset rahat vedetään pois liikkeestä.
an information campaign with major coverage should be planned for 2001, just before euro notes and coins are actually introduced and national currencies withdrawn.

Eurosta on käytössä käteisrahana seteleitä ja kolikoita.
To issue paper money and coins.

Käteisenä kussakin euromaassa käytettiin vielä kansallisia valuuttoja 1. tammikuuta 2002 asti, jolloin eurosetelit ja -kolikot tulivat käyttöön ja korvasivat muutaman viikon siirtymäajan kuluessa kansalliset käteisrahat.
In 1999, the Deutsche Mark was replaced by the Euro; its coins and banknotes remained in circulation, defined in terms of euros, until the introduction of euro notes and coins on 1 January 2002.

in cash

Käteisrahana euro tuli käyttöön ensimmäisen kerran EU:n 12 jäsenvaltiossa 1.1.2002.
Euro in cash form was introduced for the first time in 12 EU member states on 1 January 2002.

EU:n alueelle saapuvan ja sieltä poistuvan henkilön on ilmoitettava tulliviranomaisille, jos hän kuljettaa mukanaan vähintään 10 000 euron verran käteisrahaa (tai vastaavan määrän muuta valuuttaa) ja/tai muita maksuvälineitä, jotka voidaan siirtää nimettömänä henkilöltä toiselle.
When you enter or leave the EU with € 10 000 or more in cash (or its equivalent in other currencies), and/or any other financial/monetary instrument that can be transferred anonymously from one person to another you must declare it to the customs authorities by using the EU cash declaration form.