Translation for "käsittäisi" to english

Käsittäisi

• would comprise
• would include

Translation examples

would comprise

Jokainen School käsittäisi neljä osastot.
Each School would comprise four Departments.

Hankkeen tavoitteena on toteuttaa Jyväskylän Hippoksen alueelle Pohjoismaiden suurin liikunta- ja hyvinvointipalveluiden osaamiskeskus Keskus käsittäisi yhteensä yli 100 000 m2 uusia tiloja.
The goal of the project is to build the largest sports and wellbeing centre of expertise in the Nordic countries in the Hippos area in Jyväskylä. The centre would comprise a total area of 100,000 m2 of new facilities.

Ylimääräinen yhtiökokous päätti muuttaa varsinaisen yhtiökokouksen 10.4.2018 antamaa valtuutusta osakeannista sekä optio-oikeuksien ja muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisesta siten, että siinä huomioidaan osakkeiden yhdistäminen edellä mainitussa suhteessa niin, että valtuutus käsittäisi jatkossa yhteensä enintään 4.000.000 osaketta, mikä vastaa noin 10 prosenttia Yhtiön osakkeista osakkeiden yhdistämisen rekisteröimisen jälkeen.
The Extraordinary General Meeting resolved to amend the authorisation given by the Annual General Meeting on 10 April 2018 on the issuance of shares as well as the issuance of option rights and other special rights entitling to shares in such manner that the reverse share split is taken into account therein in the above-mentioned proportion so that the authorisation would comprise a total of a maximum of 4,000,000 shares, which corresponds to approximately 10 per cent of the shares in the Company following the registration of the reverse share split.

Suunnitelmissa oli, että teos kokonaisuudessaan käsittäisi noin 26 osaa (260 tutkielmaa).
It was planned that the work in its entirety would comprise about twenty-six volumes (260 monographs) — Foundations of the Unity of Sciences, vol.