Translation examples
Amsterdamin sopimuksen voimaantulon jälkeen neuvostolta poistui mahdollisuus kolmanteen käsittelyyn.
The Treaty of Amsterdam has removed the possibility of a third reading in the Council, shortening the procedure.
Parlamentin on määrä äänestää palveludirektiivistä, jonka valmistelu on edennyt parlamentin toiseen käsittelyyn.
The Parliament is set to vote on the Services Directive, which has now passed its second reading in the Parliament.
toiminnallisuuksia luottamuksellisen tiedon käsittelyyn
functionalities for processing confidential information
Sen käsittelyyn on tarjolla useita erilaisia apuohjelmia.
Several other cooperation agreements are in the process of finalization.
JavaBean on Java-ohjelmointikielellä toteutettu uudelleenkäytettävä ohjelmakomponentti, joita käytetään tiedon käsittelyyn.
In the transcription process, Will uses speech recognition software to transcribe the documents.
Ketjuun kuuluvat myös kaikki organisaatiot ja prosessit, jotka osallistuvat näiden virtojen käsittelyyn.
The management approach involves partnerships and processes in which a wide variety of stakeholders participate.
Maantieteellisten tietojen visualisointien lisäksi ohjelmassa on työkalut moniulotteisten tietojen käsittelyyn.
Besides its strong support for the visualisation of geographic data sets, the software includes tools for processing and manipulating multi-dimensional datasets.
Koulukino kannustaa ottamaan elokuvan osaksi opetusta ja tarjoaa välineitä elokuvaelämyksen käsittelyyn.
The aim of the workshop is to provide youth a forum for learning and sharing the process of filmmaking.
Tietokonegrafiikassa XOR-pohjaisia piirustusmenetelmiä käytetään usein rajoitettujen laatikoiden ja kohdistimen käsittelyyn.
Due to hardware limits, background processes on mobile operating systems are often restricted to certain tasks or consumption levels.
Heinähanko on maataloustöissä käytettävä kaksi- tai kolmipiikkinen työväline, jota käytetään irtonaisen tai paalatun heinän käsittelyyn.
Agroline has been using imported or local triple concentrate which it processes and packages into double concentrate.
Plasmakaasutuksessa käsiteltävä materiaali kuumennetaan huomattavasti kuumemmaksi kuin muissa kaasutusmenetelmissä, jolloin se sopii paremmin vaativien materiaalien, kuten puun käsittelyyn.
Plasma gasification involves heating the processed material to a notably higher temperature than in other gasification methods, making it more suitable for the processing of demanding materials, such as wood.
Outotecin teknologioita käytetään muun muassa perusmetallien tuotantoon, rautamalmin, ferroseoksien ja titaanipitoisten raaka-aineiden prosessointiin, rikkihapon tuotantoon, sekä alumiinioksidin ja kevytmetallien tuotantoon, poistokaasujen käsittelyyn, koksitukseen, bioenergian tuottamiseen, öljyliuskeen ja öljyhiekan jalostamiseen sekä teollisuusvesien käsittelyyn.
Outotec's technologies are used for applications such as producing base metals, processing iron ore, ferroalloys, and raw materials containing titanium, producing sulfuric acid, producing aluminium oxide and light metals, processing exhaust gases, coking, producing bioenergy, refining oil shale and oil sands, and treating industrial wastewater.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test