Translation examples
adjective
Tieteellinen tutkimusaineisto (julkaisuihin käytetty aineisto tai käsittelemätön data).
Scientific research data (data underlying publications and/or raw data).
mineraalit, malmit, malmirikasteet, käsittelemätön ja prosessoitu maakaasu, raakaöljy, kivihiili.
Minerals, ores, ore concentrates, raw and processed natural gas, crude oil, coal.
Käsittelemätön puuaines vetää nimittäin ilmasta kosteutta ja imee sen sisäänsä.
For the untreated raw wood withdraws the humidity from the air and absorbs it.
Viljasadon laatu on käsittelemätön epätasainen laadusta, jonka mukaan ulkomaisten huipputeknologiaa täysin tietoisena tilanteesta kotitalousasiakas palveluihimme kysyntä raaka viljan laatua tehdä seuraavista toimenpiteistä:
The grain quality is unprocessed at uneven levels of quality, whereby our combination of advanced foreign technology, in full knowledge of the situation of domestic customer demand for raw grain quality do out of the following measures:
Marsipaani hip-Knusperlöffel 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 12 annosta varten 120 g martsipaniraaka-ainetta 120 g jauhettua sokeria 1 Tl sitruunan kuori, hienoksi jauhettu, käsittelemätön suolaa 40 ml maitoa 30 g proteiinia, noin 1 muna / cl.
Marzipan hip-Knusperlöffel 2019 Save in the cookbook ingredients For 12 servings 120 g marzipan raw material 120 g of powdered sugar 1 Tl lemon zest, finely ground, untreated salt 40 ml of milk 30 g protein, approx.
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 10 annosta varten 150 g marsipaaniraaka-ainetta 1 appelsiini, raastettu kuori, käsittelemätön 2 rkl appelsiinilikeriä 100 g kuivattuja aprikooseja 6 rkl appelsiinimehua 100 g hasselpähkinöitä, hienonnettu 50 g puoliksi katkeraa couverture 275 g voita 200 g jauhettua sokeria 1 vaniljapallo, Mark suolaa 2 munaa, Kl.
Save in the cookbook ingredients For 10 servings 150 g marzipan raw material 1 orange, grated peel, untreated 2 tablespoons orange liqueur 100 g of dried apricots 6 tablespoons of orange juice 100 g hazelnuts, chopped 50 g half-bitter couverture 275 g of butter 200 g of powdered sugar 1 vanilla pod, Mark salt 2 eggs, Kl
inkivääri tunneli 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 20 annosta varten 100 g sokeroitua inkivääriä 100 g kuivattuja päivämääriä, ilman kiveä 100 g kuivattuja viikunoita 200 g martsipaniraaka-ainetta 1 Oranssi, käsittelemätön, käytä kuorittua kuorta 250 g voita 150 g jauhettua sokeria 0, 25 Tl suola 2 tl hunajakakkumaustetta 2 munaa, Kl.
ginger tunnel 2019 Save in the cookbook ingredients For 20 servings 100 g candied ginger 100 g dried dates, without stone 100 g of dried figs 200 g marzipan raw material 1 Orange, untreated, use peeled peel 250 g butter 150 g of powdered sugar 0.25 Tl salt 2 tsp honey cake spice 2 eggs, Kl.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 300 g jäädytettyjä katkarapuja (raaka, kuorittu, entdarmt) 1 punainen chili-pippuri 2 valkosipulinkynsiä 2 salottisipulia 1 käsittelemätön oranssi 2 rkl oliiviöljyä 500 g kuluneita tomaatteja 400 ml vihannesliemettä 100 ml valkoviiniä suolaa pippuri 2 rkl sokeria 1 nippu sileää persiljaa 200 g kirsikkatomaatteja aika Työaika: 30 min. ravintoarvo
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g frozen shrimps (raw, peeled, entdarmt) 1 red chili pepper 2 cloves of garlic 2 shallots 1 untreated orange 2 tbsp olive oil 500 g of passed tomatoes 400 ml vegetable broth 100 ml white wine salt pepper 2 tb sugar 1 bunch of smooth parsley 200 g cherry tomatoes Time Working time: 30 min
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 30 kappaletta Noin 30 kappaletta 50 g hasselpähkinän ytimiä 35 g martsipaniraaka-ainetta 35 g aprikooseja, kuivattu 100 g voita, (huone lämmin) 50 g jauhettua sokeria 0, 5 Tl appelsiininkuori, hiottu, (käsittelemätön) 1 kpl vaniljasokeri suolaa 2 munaa (luokka M) 125 g jauhoja 25 g hasselpähkinöitä, hienonnettu aika Työaika: 65 min. ravintoar
Save in the cookbook ingredients For 30 pieces For about 30 pieces 50 g of hazelnut kernels 35 g marzipan raw material 35 g apricots, dried 100 g butter, (room warm) 50 g of powdered sugar 0.5 Tl orange peel, abraded, (untreated) 1 pk vanilla sugar salt 2 eggs, (class M) 125 g of flour 25 g of hazelnuts, chopped Time Working time: 65 min
Marsipaani torttuja 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset shortcrust 125 g voita (pehmeä) 100 g jauhettua sokeria suolaa 1 muna (luokka M) 300 g jauhoja Öljy muotteihin Jauhot jalostukseen täyte 8 kuivattua aprikoosia 2 rkl mantelilikeriä 70 g martsipaniraaka-ainetta 70 g voita (pehmeä) 1 appelsiinin raastettu kuori (käsittelemätön) suolaa 90 g kuorittua jauhettua mantelia 1 munavalkuainen (Kl.
Save in the cookbook ingredients shortcrust 125 g butter (soft) 100 g of powdered sugar salt 1 egg (class M) 300 g of flour Oil for the molds Flour for processing filling 8 dried apricots 2 tablespoons almond liqueur 70 g marzipan raw material 70 g butter (soft) grated peel of 1 orange (untreated) salt 90 g peeled, ground almonds 1 egg whites (Kl
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test