Translation for "käsittelemiä" to english

Käsittelemiä

• processed by
• processed

Translation examples

processed by

Evästeen käsittelemä henkilötieto
Personal Data Processed by Cookie

ettän käsittelemien spinning prosessi.
then processed by spinning process.

(3) Käsittelemämme henkilötiedot (kohta 3);
(3) personal data processed by Us (article 3);

Kaikki käsittelemämme henkilötiedot säilytetään tietoturvallisesti.
All personal data processed by is stored securely.

Kaikki käsittelemämme tiedostot on varmuuskopioitu.
All the files processed by us are backed up.

Mikä on tasolasin käsittelemien kalanterointi menetelmä.
Which is a flat glass processed by calendering method.

CSI:n keräämät ja käsittelemät henkilötiedot ovat pääsääntöisesti:
The personal data collected and processed by CSI is mainly:

Mikä on öljysuodattimen käsittelemän öljyn laatu?
What is the standard of the oil processed by the oil filter?

Tietotyypit. Outotecin käsittelemiä henkilötietoja voivat olla:
Types of data. The personal data processed by Outotec may include the following:

Yritys tarjoaa käyttäjille pääsyn yhtiön käsittelemiin henkilötietoihin.
Company offers access for the Users to the personal data processed by Company.

processed

Esimerkkejä käsittelemistämme tiedoista
Example of information we process

Käsittelemämme henkilökohtaiset tiedot
Personal Data that We Process

Näihin palveluihin liittyy Asiakkaiden tietojen käsittelemistä ja mahdollisesti myös henkilötietojen käsittelemistä.
These services include processing of Customer data and possibly also processing of personal data.

• antamaan ja käsittelemään palautetta.
• give and process feedback.

Ne auttavat käsittelemään maitoa.
They help to process milk.

Oikeus pyytää rajoittamaan tietojen käsittelemistä
Right to restriction of processing

Vuonna 2011 sen käsittelemästä rahdista lähes puolet oli terästuotteita.
By 2004, 50% of product was processed steel.

Fissiojäljet saadaan esille etsaamalla (käsittelemällä mineraalia hapolla) kiillotettu mineraali.
Mineral exploration is the process of finding ores (commercially viable concentrations of minerals) to mine.

Tuhoja torjutaan käsittelemällä taimet etukäteen taimitarhoilla torjunta-aineella ja istuttamalla taimet muokattuun maahan.
Extinction processes in hot spots of avian biodiversity and the targeting of pre-emptive conservation action.

Kumulaatio edellyttää, että kanteet on nostettu samassa tuomioistuimessa ja tämä on toimivaltainen käsittelemään yhdistetytkin kanteet.
Thereafter the codes become enforceable under the Act and the same complaints process applies.

Vuonna 1987 Suomeen perustettiin myös tietosuojalautakunta ja tietosuojavaltuutetun virka henkilörekisterilaissa tarkoitettujen asioiden käsittelemistä varten.
In 1980, the Council of Europe adopted a Convention for the Protection of Individuals with Regard to Automatic Processing of Personal Data.

Aristoteles antaa myös negatiivisia esimerkkejä käsittelemällä kolmannen poissuljetun lakia sekä kieltämällä yleistykset ja modaliteetit.
This appears to be a step towards generalization beyond the classical second law of thermodynamics, to cover non-equilibrium states or processes.

Logiikassa, joka oli Hegelille tosiasiassa metafysiikkaa, joudumme käsittelemään kehitysprosesseja, joiden kohteena on todellisuus abstrakteimmassa muodossaan.
In logic – which, according to Hegel, is really metaphysic – we have to deal with the process of development applied to reality in its most abstract form.

Yritys oli aikoinaan Yhdysvaltain johtava sikateurastamo, joka pystyi käsittelemään suurimman osan Pensylvanian vuosittaisesta 850 000 teurassikamäärästä.
Once a national leader in hog slaughtering, the company had the capacity to process most of the 850,000 hogs raised annually in Pennsylvania for slaughtering.

Valtioneuvoston turvallisuus- ja puolustuspoliittinen selonteko 2012 on eduskunnan puolustusvaliokunnan käsittelemä ja eduskunnan hyväksymä asiakirja, jolla ohjataan myös puolustusvoimien kehitystä vuosiksi 2012–2017.
World Bank’s Social Protection and Labor Sector is under the process of formulating its Social Protection and Labor Strategy 2012 – 2022.