Translation examples
addresses the concerns of
Herman ja Chomsky osoittavat kuinka radikaali brittiläinen lehdistö syntyi 1900-luvun alussa ja kuinka se käsitteli työläisten huolenaiheita, mutta kohtuuttomalla leimaverolla, jonka tarkoitus oli rajoittaa sanomalehden omistusta ”kuinnioittaville” varakkaille alkoi muuttaa lehdistön ilmettä.
The authors point to how in the early nineteenth century, a radical British press had emerged that addressed the concerns of workers, but excessive stamp duties, designed to restrict newspaper ownership to the 'respectable' wealthy, began to change the face of the press.
- Käsittelee sivun kommentit
- dealing with page comments
Käsittelee Skin Ikääntyminen
Deals with Skin Ageing
Ohjelma käsittelee kielitieteen... [+
The programme deals with linguistics... [+
Miten käsittelemme kanteluja?
How we deal with complaints
Tällä alalla, käsittelemme:
In this industry, we deal with:
Mitä raportti käsittelee?
What does the report deal with?
Luku 4 käsittelee metsätaloutta.
Chapter 4 deals with forestry.
Kun käsittelemme hahmoa,...
When dealing with characters in the game...
kiinteyttää. Ensimmäinen käsittelee koristeluosiossa.
firming. The first deals with decoratingsection.
Kappale käsittelee kuolemaa.
Because you're dealing with death.
Elokuva käsittelee nekrofiliaa.
The film deals with penology.
Tämä artikkeli käsittelee temppeliä.
It deals with the temptation.
Tämä artikkeli käsittelee käyttäytymissääntöjä.
I deal with behavioral problems.
Tämä artikkeli käsittelee mineraalia.
Article 9 deals with mining.
Tämä artikkeli käsittelee laskutoimitusta.
Rule 66 deals with receivership.
Tämä artikkeli käsittelee verotusta.
Article 15 deals with taxation.
Tämä artikkeli käsittelee matematiikkaa.
Article 97 deals with mathematics.
Tämä artikkeli käsittelee arkkitehtuuria.
It deals with architectural design.
Tämä artikkeli käsittelee finanssikonsernia.
The board deals with financial matters.