Translation for "käsitteellistämisessä" to english

Käsitteellistämisessä

• conceptualising
• conceptualization

Translation examples

conceptualising

Väitöstutkimuksessa käytettiin kirjallisia lähteitä sekä kvalitatiivisia ja kvantitatiivisia tutkimusmenetelmiä internetissä koetun ahdistuksen käsitteellistämiseen ja mittaamiseen.
The dissertation research used literary sources as well as qualitative and quantitative research methods to conceptualise and measure anxiety experienced in the Internet.

conceptualization

Aluksi tapahtuvassa käsitteellistämisessä voidaan tarvita ponnistusta, ja toteutus voi olla helppoa.
The effort may arise in the original conceptualization, with its execution easy.

Olemme kuitenkin asioiden jatkuvan käsitteellistämisen myötä menettäneet tietoisuutemme tästä kiinteästä ja luonnollisesta vuorovaikutussuhteesta.
However, with the constant conceptualization of things, we have lost our awareness of this natural relationship.

Queer elegioita ilmentää, miten erilaiset identiteettiä koskevat käsitykset kiinnittyvät kehoon ja liikkeeseen erilaisissa havaitsemisen, kokemuksen ja käsitteellistämisen suhteissa.
Queer Elegies depicts how different notions on identity are attached to the body and movement in different relations of perception, experience and conceptualization.

Tohtori psykologiassa Pontificia Universidad Javeriana Psykologian tohtorin tarkoituksena on kouluttaa tutkijoita psykologisesta, pluriparadigmaattisesta lähestymistavasta sekä kurinalaisuudessa että sen käsitteellistämisessä... [+
The purpose of the PhD in Psychology is to train researchers on the psychological, with a pluriparadigmatic approach, both within the discipline -in its conceptualization... [+

Psykologian tohtorin tarkoituksena on kouluttaa tutkijoita psykologisesta, pluriparadigmaattisesta lähestymistavasta sekä kurinalaisuudessa että sen käsitteellistämisessä ja metodologisessa lähestymistavassa sekä sitoutumisessa monialaiseen työhön.
The purpose of the PhD in Psychology is to train researchers on the psychological, with a pluriparadigmatic approach, both within the discipline -in its conceptualization and methodological approach- and in the commitment to an interdisciplinary work.

Af Klint loi kokeellisia automaattipiirustuksia jo vuonna 1896, mikä johdatteli häntä geometrisen ilmaisun suuntaan ja sisäisen ja ulkoisen todellisuuden käsitteellistämiseen.
Through her work with the group The Five Hilma af Klint created experimental automatic drawing as early as 1896, leading her towards an inventive geometric visual language capable of conceptualizing invisible forces both of the inner and outer worlds.