Translation for "kärsivällisyydestä" to english
Kärsivällisyydestä
noun
Translation examples
noun
En tarkoita kärsivällisyydestä ihmisiä kohtaan - vaan kärsivällisyydestä Jumalaa kohtaan.
I don't mean patience toward people -- but patience toward God.
Jeesus puhuu tässä kärsivällisyydestä vaelluksessamme Jumalassa, kärsivällisyydestä Hänen työnsä tekemisessä, kärsivällisyydestä Hänen meissä tekemäänsä työtä kohtaan.
Jesus is speaking here of patience in our walk with God, patience in doing His work, patience in His working in us.
Kärsivällisyys (Patience): Kertoo sponsorin kärsivällisyyden.
Patience: Represents the patience of the sponsor.
Kiitos kärsivällisyydestäsi. Talouskalenteri
Thank you for your patience.
Hän yrittää runoissaan löytää lohtua kristitystä kärsivällisyydestä.
For two days he bore intense suffering with Christian patience.
Hän tuli toimeen paikallisen väestön kanssa lahjoitusten, kärsivällisyyden ja kohteliaan käytöksen avulla.
He was mostly amicable with the locals through gifts, patience, and courteous behaviour.
Anna minulle, Sinun palvelijallesi sielun puhtauden, nöyryyden, kärsivällisyyden ja rakkauden henki!
But give to me, your servant, a spirit of sober-mindedness, humility, patience, and love.
Mutta kun ihmiset ylittävät Jumalallisen kärsivällisyyden rajat, esteet poistetaan.
But when men pass the limits of divine forbearance, that restraint is removed.
25:15 Kärsivällisyydellä päämies lepytetään, ja siviä kieli pehmittää kovuuden.
25:15 By long forbearing is a ruler persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
Vapaus on itsetuhoista, kun se erotetaan aineellisesta oikeudenmukaisuudesta, älyllisestä oikeudentunnosta, sosiaalisesta kärsivällisyydestä, moraalisesta velvollisuudesta ja hengellisistä arvoista.
Liberty is suicidal when divorced from material justice, intellectual fairness, social forbearance, moral duty, and spiritual values.
Xinhua myös sanoi, että ”Li'n saarnaamalla niin kutsutulla 'Totuudenmukaisuuden, Laupeuden ja Kärsivällisyyden' periaatteella ei ole mitään yhteistä sen sosialistisen eettisen ja kulttuurisen edistyksen kanssa, jota kohti me ponnistelemme” ja esitti, että Falun Gongin murskaaminen oli välttämätöntä kommunistipuolueen ”suunnannäyttäjän roolin ja puhtauden” säilyttämiseksi.
Xinhua also asserted that "the so-called 'truth, kindness and forbearance' principle preached by has nothing in common with the socialist ethical and cultural progress we are striving to achieve", and argued that it was necessary to crush Falun Gong to preserve the "vanguard role and purity" of the Communist Party.
21:19 Pitäkäät teidän sielunne kärsivällisyydessä.
21:19 By your patient endurance gain your souls.
Meditoijat hyötyvät paremmasta keskittymiskyvystä, lisääntyneestä älykkyydestä ja henkisestä kärsivällisyydestä.
Meditators benefit from greater concentration of mind, increased intelligence and mental endurance.
Mutta jos toivomme, mitä emme näe, niin me odotamme sitä kärsivällisyydellä.
But if we hope for what we do not see, we wait with endurance.
25 Mutta jos toivomme, mitä emme näe, niin me odotamme sitä kärsivällisyydellä.
25 But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for it with endurance.
25 Mutta jos me sitä toivomme, jota emme näe, niin me odotamme sitä kärsivällisyydessä.
25 But if we hope for what we do not see, we eagerly await it with endurance.
15:5 Mutta kärsivällisyyden ja lohdutuksen Jumala antakoon teille, että te keskenänne yksimieliset olisitte Jesuksen Kristuksen perään:
15:5 Now the God of endurance and of encouragement give to you to be like-minded one toward another, according to Christ Jesus;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test