Translation for "kärkikymmenikköön" to english

Kärkikymmenikköön

• the top ten
• to the top ten

Translation examples

the top ten

Kaikki yhtiöt kuuluvat Kiinan petrokemian yhtiöiden kärkikymmenikköön.
All the companies are in the top ten petrochemical companies in China.

Kannoillaan Andy Bloch, Shaun Deeb, ja Eli Elezra, jotka kaikki sijoittuivat kärkikymmenikköön.
Andy Bloch, Shaun Deeb, and Eli Elezra all finished in the top ten.

Kärkikymmenikön maista suosiotaan kasvattivat runsaasti myös Venäjä, Saksa ja Britannia.
Among the top ten destination countries, the popularity of Russia, Germany and the UK also went up.

Jälkimmäinen on vain viisi yliopistojen koskaan on mitoitettu ulkopuolella kärkikymmenikköön.
The latter one is one of only five universities never to have been rated outside the top ten.

Kärkikymmenikön maista suosiotaan kasvattivat myös Ranska, Britannia, Saksa ja Turkki.
Among the top ten destination countries, the popularity of France, the UK, Germany and Turkey also went up.

Toisaalta, renkailla on siedettävän normien mukaisesti, joten ansaitsee paikkansa kärkikymmenikköön.
On the other hand, tires have bearable technical characteristics, and therefore deserve a place in the top ten.

Suomalaiset sijoittuvat myös kärkikymmenikköön, kun mitataan eri maiden kansalaisten yleistä kiinnostusta politiikkaan.
Finns also place in the top ten when measuring the overall interest in politics of citizens of various countries.

Kaikki Pohjoismaat ovat kansainvälisten kestävyysvertailujen kärkikymmenikössä, joten maailmalla on kysyntää Tanskan ja Pohjolan tarjoamille kestäville ratkaisuille.
Internationally, all of the Nordic countries are in the top ten in terms of their progress towards the goals. The world looks to Denmark and the Nordic Region for sustainable solutions.

MBA MIS Zagrebin kauppakorkeakoulussa ja hallinta on äskettäin sisällytetty Eduniveral listalla kärkikymmenikköön Information System Management MBA-ohjelmia Itä-Euroopassa!
The MBA MIS at the Zagreb School of Economics and Management was recently included in Eduniveral’s list of the top ten Information System Management MBA programs in Eastern Europe!

- Petite, hyvin rakennettu - ja mikä tärkeintä - Papillon koostuu henkiset kyvyt kärkikymmenikköön kaikkien rotujen maailmassa, jotka puhuvat seitsemäs joka puhuu 8. sija
- and most importantly - the papillon enter on mental abilities in the top-ten of all breeds of the world, who says the 7th who speaks the 8th place

Kolmas single ”Lego House” menestyi hyvin ulkomailla nousten kärkikymmenikköön Australiassa, Uudessa-Seelannissa ja Irlannissa.
"Lego House" was released as the third single, reaching the top ten on the Australian, Irish and New Zealand Singles Charts.

Vuosi 1981 oli Minin viimeinen vuosi Britannian myydyimpien autojen kärkikymmenikössä – sen sijoitus oli yhdeksäs, kun Metro oli sijalla viisi.
The original Mini's last year in the top ten of Britain's top selling cars was 1981, as it came ninth and the Metro was fifth.

Warwickin yliopisto on yksi viidestä englantilaisyliopistosta, joita ei ole koskaan arvosteltu kärkikymmenikön ulkopuolelle opetuksen laadussa ja tutkimuksessa.
The University of Warwick is one of only five universities never to have been rated outside the top ten in terms of teaching excellence and research and is a member of the prestigious Russell Group.

Track and Field News luokitteli hänet maailman kymmenen parhaan kolmiloikkaajan joukkoon 14 vuotta peräkkäin (kuudesti parhaaksi) ja seitsemän kertaa pituushyppääjien kärkikymmenikköön.
Track and Field News ranked him among the top ten triple jumpers in the world 14 consecutive years (six times as world's best) and seven times in the long jump.

Vuonna 2009 hän oli mukana Cobra Starshipin kappaleella ”Good Girls Go Bad”, joka pääsi Billboard Hot 100-listan kärkikymmenikköön.
In 2009, she featured on Cobra Starship's "Good Girls Go Bad", which charted in the top ten of the Billboard Hot 100, and released her first single "Somebody to Love" on the Universal Republic label.

Listan kärkikymmenikkö oli: Los del Río – ”Macarena” (1996) Soft Cell – ”Tainted Love” (1982) Dexys Midnight Runners – ”Come On Eileen” (1982) Right Said Fred – ”I’m Too Sexy” (1991) Toni Basil – ”Mickey” (1982) Baha Men – ”Who Let the Dogs Out?” (2000) Vanilla Ice – ”Ice Ice Baby” (1990) A-ha – ”Take on Me” (1985) Gerardo – ”Rico Suave” (1991) Nena – ”99 Luftballons” (1984) Listalle sijoitetulla A-halla oli ”Take on Me” -kappaleen lisäksi hittisingle ”The Sun Always Shines on TV” sekä James Bond -elokuvan tunnuskappale ”The Living Daylights”.
The top ten consisted of: "Macarena" – Los Del Rio (1996) "Tainted Love" – Soft Cell (1982) "Come on Eileen" – Dexys Midnight Runners (1982) "I'm Too Sexy" – Right Said Fred (1991) "Mickey" – Toni Basil (1982) "Who Let the Dogs Out?" – Baha Men (2000) "Ice Ice Baby" – Vanilla Ice (1990) "Eye of the Tiger” - Survivor (1982) "Rico Suave" – Gerardo (1990) "99 Luftballons" – Nena (1984) A 2006 television poll, conducted by Channel 4 in the UK, asked viewers to select their favourite one-hit wonder from a shortlist of 60.