Translation examples
U36:n kohdalla ASUS on ratkaissut ongelman kehittämällä ainutlaatuisen lämpöteknologian pitämään järjestelmän ja kämmentuen viileinä.
With the U36, ASUS engineers tackled this problem by developing exclusive thermal technology to keep the system and palm rests cool.
Tärkeitä ergonomisia vihjeitä Oikeaoppisesta ergonomisesta käyttötavasta johtuen tätä tuotetta tulisi oikeastaan kutsua 'kämmentueksi' laajalti käytetyn termin 'rannetuki' sijasta.
Because of the proper ergonomic way of use, CombiRest Uplift should actually be called 'palm rest' instead of the widely used term 'wrist rest'.
ASUS IceCool -teknologia pitää lämpöasiat hallinnassa, sillä se tarjoaa ainutlaatuisen sisäisen rakenteen, joka pitää kämmentuen pintalämpötilan 28゚C ja 35゚C välillä.
To keep heating issues at bay, ASUS IceCool Technology features a unique internal layout that keeps palm rest surface temperatures between 28゚C and 35゚C.
ASUS IceCool -teknologia pitää kämmentuen lämpötilan 28゚C ja 35゚C välillä, mikä on huomattavasti kehon lämpötilaa matalampi ja tekee siten kirjoituskokemuksestasi hieman mukavamman. Pitkäkestoinen Li-Polymeeriakku*
ASUS IceCool technology keeps the palm rest at a temperature range between 28゚C to 35゚C, this is significantly lower than body temperature, making typing a little bit more comfortable for you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test