Translation for "kyytiä" to english

Kyytiä

noun

• ride
• lift
• pickup

Translation examples

ride noun

Kylmää kyytiä tänään.
Cold ride today.

Tervetuloa koiravaljakon kyytiin!
Welcome to ride of huskies!

Kyllästynyt odottamaan kyytiä?
Tired of waiting for a ride?

Tyttö up kyytiin ja ottaa kyydin!!!
Girl up aboard and take a ride!!!

Tee kyytipyyntö, hyppää kyytiin ja rentoudu.
Request a ride, hop in, and relax.

Sen kyytiin mahtuu myös vanhempia lasten seuraksi.
Another new ride for the children.

antaa mahdollisuuden pyytää ja tarjota kyytiä
gives the opportunity to request and offer a ride

Tulette saamaan täällä aimo kyytiä, jätkät.
You are in for quite a ride here man.

Muita pelejä, kuten Puisto kyytiä 2
Other games like Park Your Ride 2 Potty Racers

No hyppää kyytiin sitten.)
Amdriver (Get Ride!

Voiko vieraiden kyytiin mennä?
Can you ride?

Mies tuli paikalle ja tarjosi kyytiä.
They offered me a ride.

Kyytiä Moosekselle (2001) pohjautuu Raamatun kymmeneen käskyyn.
The Ride To Moses (2001) is based on the Ten Commandments of the Bible.

Huoltoaseman pihaan ajoi auto, jonka kyytiin Jenni nousi.
Once, when a taxi in which she was riding collided with another car, Jenkins let out a high-pitched scream.

Kun maatilan omistaja tajusi Katen yrittävän lähteä pois, hän tarjosi kyytiä kaupunkiin seuraavana aamuna.
When the farmer caught her attempting to sneak away, he offered her a ride into town the next morning.

Tästä huolimatta samanlainen onnettomuus tapahtui vuonna 2004, kun 100 kiloa painanut aivohalvaantunut mies päästettiin kyytiin Superman-vuoristorataan Six Flags New England -huvipuistossa.
The second incident of 2004 was on one of Intamin's mega coasters, Superman: Ride of Steel at Six Flags New England in Massachusetts.

lift noun

Lydia kaipaa kyytiä ja suostuu ajamaan Georgen autoa jonkun matkaa.
Lydia needs a lift, and offers to drive his car.

Tavarat siirtyvät näppärästi vaunujen kyytiin ja kyydistä pois, kun...
Lift, load and transport the cargo across the waters with the help...

Tai, jos ette saa kyytiä, hyvä, jääkää sinne yöksi.
Or, if supposing you don’t get some lift, all right, stay there overnight.

Poimittiin kyytiin kaksi nuorta liftaria, Magda j
We gave lift to two young hitch-hikers, Magda and Keczi, who belonged to a bunch of youngsters who were hitch-hiking to Valencia, via Munich, Zurich, Montpellier and Barcelona.

Nosta kuorma-auton lasti, käännä nosturia ja laske kuorma junan kyytiin.
Lift the cargo off the truck toy with the crane, turn and load onto the train.

Jos haluat, voit varustaa Tourismo RH -linja-autosi myös nostimella, jonka avulla liikuntarajoitteiset matkustajat pääsevät mukavasti kyytiin.
If you wish, you can also equip your Tourismo RH with a lift to provide comfortable access for reduced-mobility passengers.

750kv:n moottori on hyvä valinta esimerkiksi GoPron lennättämiseen, koska moottorilla riittää vääntö pyörittää suurempaa potkuria, joka puolestaan tuottaa enemmän nostetta (kopteri pystyy ottamaan kyytiin enemmän kuormaa).
The 750kv engine is a good choice for example flying with the GoPro, because the engine has enough torque to rotate a larger propeller, which in turn produces more lift (the helicopter is able to pick up more load).

Me löydämme sinulle parhaan reitin paikasta A paikkaan B. Löydät sen moovel-älypuhelinsovelluksella, joka tarjoaa kätevän tavan vertailla keston ja hinnan perusteella erilaisia liikkumisvaihtoehtoja, kuten car2gota, takseja, kyytiä toisen kuljettajan autossa ja julkista liikennettä.
We find the best way for you to get from A to B – with the moovel smartphone app which provides you with a convenient means of comparing the various mobility options, such as car2go, taxi, a lift in another driver’s car or public transport, based on duration of journey and costs.

Sataman sisäänkäynnissä luotsi tuli kyytiin, mutta laski aluksen sijainnin tiheän sumun takia väärin.
During the subsequent lift to the surface, the submarine broke apart due to a failure in the capture vehicle arms.

Kohdeohjausjärjestelmä on hissiryhmien ohjaamiseen käytettävä optimointitekniikka, joka ryhmittää samaan kohteeseen menevät matkustajat samaan hissiin, mikä vähentää odotus- ja matkustusaikaa verrattuna perinteiseen menetelmään, jossa ylös tai alas menevät matkustajat menevät minkä tahansa saatavilla olevan hissin kyytiin ja valitsevat sitten kohdekerroksensa.
Destination dispatch is an optimization technique used for multi-elevator installations, which groups passengers for the same destinations into the same elevators, thereby reducing waiting and travel times when compared to a traditional approach where all passengers wishing to ascend or descend enter any available lift and then request their destination.

pickup noun

Jos haluat vaihtaa sijaintiasi, sinun ei tarvitse perua kyytiä ja tehdä uutta kyytipyyntöä.
There’s no need to cancel and re-request a pickup if you need to change your location.

Tämä on erityisen tärkeää, kun pysähdyt ottamaan matkustajan kyytiin tai jättämään tämän pois kyydistä tai ajaessasi yöaikaan.
This is especially important when you’re pulling over for a dropoff or pickup, and when you're driving at night.

Nouto- ja jättöjärjestys riippuu siitä, missä kohtaa reittiä määränpääsi on, ei siitä, missä järjestyksessä matkustajat otettiin kyytiin.
Pickup and dropoff order is determined by where your destination falls along the route, not the order of who was picked up first.