Translation for "kyynisinkään" to english

Kyynisinkään

• most cynical
• even cynically

Translation examples

most cynical

Skorpioni Skorpioni - yksi eläinradan kaikkein kyynisimmistä merkeistä.
Scorpio Scorpio - one of the most cynical signs of the zo

Petettyään ystävänsä oppositiossa hänestä tuli yksi belgialaisen pääoman kyynisimmistä ministereistä.
Betraying his comrades of the opposition, he became one of the most cynical ministers of Belgian capital.

CMX toimi hienosti elektronisessa muodossa ja osoitti kyynisimmillekin kuulijoille olevansa edelleen halutessaan hyvin muuntautumiskykyinen ja kokeilunhaluinen yhtye.
CMX worked nicely in electronic form and proved even to the most cynical listeners that they can still be a protean and experimental band.

Kyynisin visio on se, että talouspaineella ja mahdollistavalla lainsäädännöllä jotkut korkeakoulut pakotetaan profiloitumaan alihankkijan rooliin, jossa opetuksen ja tutkimuksen yhteydestä voi vain haaveilla.
The most cynical vision is that economic pressure and enabling legislation will be used to force some universities into profiling themselves as subcontractors, in which situation the connection between teaching and research can only be dreamt of.

Jopa kyynisin pelaaja löytää lukuisia pelejä ComeOn Casinolta, kuten 10 blacjackin variaatiota, 8 eri rulettia, tusinoittain pöytäpelejä, yli 250 kolikkopeliä klassikot ja modernit pelit mukaan lukien, videopokerikattauksen, sekä erikoisuuksia, kuten raaputusarpoja, kenoa, bingoa ja kaikkea muuta.
Even the most cynical player will find tons of games readily available at ComeOn Casino including more than 10 Blackjack varieties, 8 Roulette games, dozens of Table Games, over 250 slot games including all the classics and most modern hits, Video Poker titles galore as well as Specialty games like scratch cards, Keno, Bingo and more.

even cynically

Ei ihme, että nuoret ihmiset käyttäytyvät rakkauden asioissa varovaisen epäluuloisesti tai jopa kyynisesti, pitäen pilkkana tunteitaan ja/tai heitä rakastavien tunteita.
This way brought out of sense young people behave in matters of love as outsiders, disapproving or even cynically scorning their feelings and/or feelings of somebody loving them.

Tällä tavoin järjiltään lyötynä nuoret tulevat käyttäytymään rakkausasioissa varovaisesti ja epäluuloisesti tai jopa kyynisesti, halveksimaan tunteitaan ja/tai rakastettunsa tunteita.
Out of senses in such a way the young people will behave in matters of love strangely, suspiciously or even cynically, scorning their feelings and /or the feelings of the persons loving them.