Translation for "kyynisiksi" to english

Kyynisiksi

• cynical about
• cynical

Translation examples

cynical about

Miksi niin monet nuoret ovat kyynisiä demokratiasta?
Why are so many young people cynical about democracy?

Ei ole yllättävää, että yksilöt ovat kyynisiä laihtuminen kohteita monia ihme kohteita markkinoilla tänään ja useimmat niistä eivät toimi.
It is not surprising that that individuals are cynical about weight loss items with many miracle items on the market today and most of them do not work.

Tutustuessaan aluksen miehistöön Werner panee merkille ideologiset erimielisyydet miehistön uusien ja kokeneempien jäsenten, sekä erityisesti sotaan kyynisesti suhtautuvan kapteenin, välillä.
As time passes, he observes ideological differences between the new crew members and the hardened veterans, particularly the captain, who is embittered and cynical about the war.

Ihmiset, jotka suhtautuvat kyynisesti lupaukseen tempauksesta, eivätkä välitä kehotuksista olla valmiina paetakseen tulevaa ahdistuksen aikaa, paljastavat hyvin vastuuttoman asenteensa.
People who are cynical about the promise of the rapture and do not heed the exhortation to be prepared to escape the coming tribulation period reveal a very irresponsible attitude.

Ihmiset, jotka suhtautuvat kyynisesti lupaukseen tempauksesta, paljastavat hyvin vastuuttoman asenteen, koska he eivät ole taipuvaisia ottamaan vaaria kehotuksesta valmistautua pakenemaan tulevaa ahdistuksen aikaa.
People who are cynical about the promise of the rapture reveal a very irresponsible attitude as they are not inclined to heed the admonition to be prepared to escape the coming tribulation period.

cynical

Ketkä ovat kyynisiä?
Who are the cynics?

Kyynikot eivät synny, heistä tulee kyynisiä.
Cynics are not born, they become cynics.

Rakkautta ei ole suunniteltu kyynisille
Love is not designed for the cynical

Mussolini on älyllisesti rohkeampi ja kyynisempi.
Mussolini is mentally bolder and more cynical.

Saatat pitää tätä kyynisenä, mutta pohdi...
You may find this cynical, but consider...

Skorpioni Skorpioni - yksi eläinradan kaikkein kyynisimmistä merkeistä.
Scorpio Scorpio - one of the most cynical signs of the zo

Emme ole kyynisiä, olemme vain vastahakoisia tulemaan huijatuksi.
We aren’t cynical, we are just reluctant to be deceived.

Ne ovat niin kyynisiä nauraa vastustaja, kun se hajoaa.
They are so cynical laugh at the opponent when it shatters.

Ehkä tulette kyyniseksi ja pelokkaaksi ajatellen, että ahneus on universaalia.
Perhaps you will become cynical and afraid, thinking that avarice is universal.

Hän on myös kyynisin.
I was too cynical.

Tyyliltään peli on kyynisen humoristinen.
It is a must that they are cynically sharp.

Sekä kriitikot että katsojat pitivät kuitenkin tästä kyynisestä komediasta.
Audiences appreciate these cynical characters.

Hän kuvaa Sverren kyyniseksi ja karkeaksi ihmiseksi.
He has become a very jaded and cynical man.

Johtajat eivät ole skeptisiä eivätkä kyynisiä, vaan realisteja.
Leaders are neither skeptical nor cynical, but realistic.

Hän vaikuttaa joskus kyyniseltä ja katkeralta mutta taistelee kuitenkin urheasti.
He is bitter, cynical and troubled but very charming.

Raphaelilla on huumorintajua, joka osoittautui enemmän kyyniseksi ja sarkastiseksi.
Balfas describes his style as being full of cynicism and sarcasm.

Kirjeet käsittelevät kyynisen elämäntavan ja sen harjoittamisen (askesis) eri puolia.
The letters discuss different aspects of the Cynic way of life, as part of a rigorous training (askesis).

Ohjaaja John Cassavetes palkkasi hänet kyynisen ja ikääntyvän näytelmäkirjailijan rooliin elokuvaansa Ensi-ilta (1977).
John Cassavetes cast her as a cynical, aging playwright in his film Opening Night (1977).

Kirjeiden sisältö ei ole erityisen omaperäistä, mutta ne todennäköisesti palvelivat kyynisen maailmankatsomuksen levittämisessä.
The content of the epistles are not especially original, but probably served as a means to propagate Cynic ideology.