Translation examples
Missä ovat kyyneleet?
Oh where are the tears?
En pystynyt pidättelemään kyyneleitä!
I can’t hold back the tears!
surun ja menetyksen kyyneleitä
the tears of sorrow and hurt
Zofija rouvan poskille vieri kyyneleitä.
She blinked away the tears.
Kyyneleet on aina kuivattu.
We have always wiped away the tears.
Kyyneleitä on vaikea pidätellä.
It is hard to hold back the tears.
Pois kyyneleistä, emme voi kieltää,
Out of the tears, we can't deny,
MINÄ haluan kuivata kyyneleet silmissänne.
I want to dry the tears in your eyes.
Mutta kun peitämme surumme ja kyyneleemme, minne kyyneleet menevät? Tr.
But When we hide our grief and tears, where do the tears go?
Uskollisen vaimon kyynelet.
The Tears of My Soul.
Kuivaan pois kyyneleen (Agents Is Back!)
"Dropping the Tears (눈물이 뚝뚝)".
Onnen kyyneleitä, helpotuksen kyyneleitä!
Happy tears, tears of relief!
Mutta ole varma, että kyyneleeni ovat olleet rakkauden kyyneleitä.
But be assured that my tears have been tears of love.
Käytä keinotekoisia kyyneleitä.
Apply artificial tears.
Kindergarten ilman kyyneliä
Kindergarten without tears
Jäähyväiset ilman kyyneleitä.
Farewell without tears.
Näin syntyy kyyneleet.
This Will End in Tears.
He hukkuvat äitiensä kyyneliin.
Jennifer leaves in tears.
WSOY 1969 Krokotiilin kyyneleitä.
Leaders shredding crocodile tears 9.
Hänellä on kyyneliä silmissään.
He has tears in his eyes.
Liekö ollut tahto Herran, kun se päättyi kyyneliin?
He paused as he wiped away tears.
Elsa ymmärtää Annan uhrauksen ja puhkeaa lohduttomiin kyyneliin.
Nancy breaks into tears and bewails her selfishness.
Tarujen mukaan Mama Quilla itki hopeisia kyyneliä.
Mama Killa was also believed to cry tears of silver.