Translation for "kyyhkysta" to english

Kyyhkysta

noun

• pigeon
• dove

Translation examples

pigeon noun

Salakuljettavat kyyhkyt - Myös eläimet voivat olla rikollisia.
Smuggling pigeons - Animals can be criminals too, y'know.

Kesyn kyyhkyn liha ja muut syötävät osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt
Fresh, chilled or frozen domestic pigeon meat and edible offal

Odottaa meitä grillattua kanaa, Täytetty kyyhky, täytettyä lampaan tai jauheliha.
Waiting for us grilled chicken, Stuffed pigeon, stuffed with lamb or minced meat.

Liha ja muut syötävät eläimenosat kyyhkyä, valasta, hyljettä tai m.k.
Meat and edible offal of pigeons, whales, seals and other animals, fresh, chilled or frozen (excl.

Mutta me voimme tehdä kyyhkyn, koska se toimii Highrollerin maailmassa,” Matthew kiteyttää.
But we can do a pigeon because that fits in to Highroller universe,” Matthew states.

Metsästyskautemme alkaa syksyllä kyyhky- ja sorsajahdeilla ja päättyy kevättalvella fasaanijahteihin, seisovien kanakoirien kanssa.
Our hunting season begins with pigeon and finger yachts in the autumn and ends in late winter with the pheasant, standing hen dogs.

Nykyiset lintutyypit — kotkat, sorsat, kyyhkyt ja strutsit — polveutuvat kaikki kauan sitten eläneistä valtavan kookkaista matelijoista.
The bird types of today — eagles, ducks, pigeons, and ostriches — all descended from the enormous reptiles of long, long ago.

Graafiset suunnittelijat pitivät tyypistä niin paljon, että siitä muokattiin kyyhky, joka tuotiin Metrocityyn viestinviejäksi.
The designers liked the creature so much that it was turned into a communication pigeon and carried over to Metrocity to carry messages.

Kirjoittaja creatorJulkaistu 16/03/2012Kategoriat Google DoodlesAvainsanat Kirjallisuus, kyyhkyt, lehdessä, Linnut, pu
Author creatorPosted on 16/03/2012Categories Google DoodlesTags birds, birthday, cane, Journal, literature, park bench, pigeons, poet, poetry, suitLeave a comment on Cesar Vallejo’s 120th Birthday Nazik Al Malaika

Katso tätä kyyhkystä, katsopa sen kaulan vaihtelevia värivivahduksia ja sano, eikö se ole ihana Luojan työ.
Look at this pigeon; note the changing hues of its neck, and say, is it not a beautiful work of God?

Lintuja se saalistaa aina kyyhkyn ja riekon kokoisiin saakka.
It can sometimes consume birds up to the size of the Red-billed teal and the speckled pigeon.

Hän laati osat ”Kyyhkyt” (1835) ja ”Papukaijat” (1836) Jardinen teokseen Naturalist's Library, jälkimmäiseen maalasi kuvat Edward Lear.
In addition to the above works he contributed to Jardine's Naturalist's Library the volumes on the pigeons (1835) and the parrots (1836), the latter illustrated by Edward Lear.

19. lokakuuta 2011 WPNA:n johtaja Forkorus Yaboisembut julisti Länsi-Papuan liittotasavallan itsenäiseksi ja mambruk-kyyhky otettiin valtion tunnukseksi.
On 19 October 2011, Forkorus Yaboisembut, the head of the West Papua National Authority (WPNA), proclaimed the Federal Republic of West Papua (Indonesian: Negara Republik Federal Papua Barat, (NRFPB)) with the Mambruk pigeon as the symbol of state.

dove noun

Kyyhkyt - Kristityssä perinteessä kaksi kyyhkyä symboloi uskollisuutta ja siveellisyyttä avioliitossa.
Doves - In Christan tradition, two doves together is a symbol of fidelity and chastity in marriage.

Kummalliset esineet · Kyyhkyt (Sijainnit)
Strange items · Doves (Locations)

Helena Bonham Carter – Kyyhkyn siivet
Helena Bonham Carter - The Wings of the Dove

Kyyhky tuli luokseni, ei pelännyt
A dove came to me, had no fear

Sandy Powell – Kyyhkyn siivet Leikkaus Erikoistehosteet
The Wings of the Dove – Sandy Powell

Hossein Amini - Kyyhkyn siivet Alkuperäinen käsikirjoitus
The Wings of the Dove – Hossein Amini

Kyyhky symboloi rauhaa, vapautta ja luottamusta.
The dove symbolizes peace, freedom and confidence.

Ominaisuudet: vaunu, omena, ruusu, peili ja kyyhky.
Attributes: chariot, apple, rose, mirror and dove.

Eduardo Serra – Kyyhkyn siivet Maskeeraus ja hiukset
The Wings of the Dove – Eduardo Serra

Timanttikyyhky (Geopelia cuneata) on kyyhkyihin kuuluva lintu.
The diamond dove (Geopelia cuneata) is a resident bird in Australia.

Sen suomenkielinen muoto tulee heprean sanasta יוֹנָה (jonah, Joona), joka tarkoittaa kyyhkystä.
In Hebrew, Jonah (יוֹנָה) means dove.

Fineus oli käskenyt Iasonia päästämään kyyhkyn, kun he lähestyisivät näitä saaria, ja jos kyyhky pääsisi kallioiden ohitse, heidän pitäisi soutaa kaikilla voimillaan perässä.
Phineas told Jason to release a dove when they approached these islands, and if the dove made it through, to row with all their might.

Iason teki kuten häntä oli neuvottu, ja kyyhky sivuutti kalliot menettäen ainoastaan muutaman pyrstösulkansa.
Jason released the dove as advised, which made it through, losing only a few tail feathers.

Colombina (italiaksi Colombina, "pieni kyyhky", ranskaksi Columbine) on yksi commedia dell'arten tyyppihahmoista.
Columbina (in Italian Colombina, meaning "little dove"; in French and English Colombine) is a stock character in the Commedia dell'Arte.

Astarten tunnukset olivat leijona, hevonen, sfinksi, kyyhky, ja tähti (ympyrän sisällä planeetta Venus).
Her symbols were the lion, the horse, the sphinx, the dove, and a star within a circle indicating the planet Venus.