Translation for "kyvyissään" to english

Kyvyissään

• in their abilities

Translation examples

in their abilities

Tinder eroaa työntekijän mehiläisistä vain kyvyssä munata.
The tinder differs from worker bees only in their ability to lay eggs.

Toinen uskomus on, että kaikkien kaksikielisten kyvyt ovat samanlaisia. Todellisuudessa on olemassa monenlaista kaksikielisyyttä.
Another myth is that all bilinguals are the same in their abilities; in reality, they display many kinds of bilingualism.

Perinteisesti Duetto-mattojen voima on ollut niiden kyvyssä sulautua osaksi nykyaikaista sisustusta ja antaa tilaa yksityiskohdille.
Traditionally, the power of the Duetto rugs has been in their ability to blend into modern decor and provide space for details.

Olemme kiitollisia Northern Trust Companyn toimista ja sen kyvystä sijoittaa varojamme mahdollisimman tuottavasti vähäriskisiin investointeihin.
We are grateful for the efforts of The Northern Trust Company in their ability to invest our funds for the greatest rates of return in conservative investments.

Ja tämän ansiosta Stephen ja Sun voivat olla entistä varmempia kyvystään tehdä asiakkaat tyytyväisiksi ostokseensa riippumatta siitä, missä päin maailmaa he asuvat.
And that means that Stephen and Sun can believe more strongly in their ability to leave customers happy with their purchase, no matter where in the world they live.

Siinä missä omaa sukupolveani opetettiin arvostamaan sisäistetyn tiedon määrää, uuden vuosituhannen lapset ylpeilevät kyvyllään löytää kuhunkin tehtävään tai keskusteluun liittyvä tieto mahdollisimman nopeasti.
Where as my generation were taught to value a cannon of knowledge, millennials take pride in their ability to navigate to the information they require for any task or discussion.

Venäjän tiedot sen luonnonolosuhteista ja Venäjän kansan tiedot kyvyistään kaikkiin inhimillisen toiminnan lajeihin eivät vakuuta minua kuin siinä, että Venäjän edessä olevat teolliset valloitukset muodostavat ennennäkemättömän todistuksen venäläisten voimien kukoistuksesta."[60; 194
Knowledge of Russia in its natural conditions and knowledge of the Russian people in their abilities to every type of human activity - do not but convince me of the fact that the upcoming Russian industrial conquest must create an unprecedented flowering of Russian forces" [60; 194