Translation for "kysymyksillä" to english

Kysymyksillä

noun

• question
• issue
• matter
• query

Translation examples

question noun

Vastaamattomat kysymykset Uudet kysymykset
Unanswered Questions New Questions Dokumentasie

Kysymykset ja kannanotot - Parlamentin kysymykset
Questions and declarations - Parliamentary questions

Vastaamattomat kysymykset Uudet kysymykset Dokumentaatio
Unanswered Questions New Questions Documentation

Aihe * Presales kysymykset Myynnin jälkeiset kysymykset
Subject * Presales questions After-sales Questions

Tähän kysymykseen voidaan vastata kysymykseen.
This question can be answered by a question.

Hamletin suuret kysymykset ovat meidän kaikkien kysymyksiämme.
Hamlet’s fundamental questions are also our questions.

Tyypillisiä meille esitettyjä kysymyksiä ja vastauksia kysymyksiin
Questions Frequently asked questions and answers to them

HÄTÄ kysymyksiä ja vastauksia, hätä autokoulut kysymyksiä
EMERGENCY QUESTIONS AND ANSWERS, emergency driving schools questions

Ohjaavat kysymykset auttavat opiskelijoita vastaamaan oleellisiin kysymyksiin.
Guiding questions help students answer the essential question.

Usein kysytyt kysymykset.
Frequently Asked Questions .

Hän vastasi kysymykseen.
I'll answer his question.

Usein kysytyt kysymykset Kuplafutis.com.
Frequently Asked Questions - Bugmenot.com. .

Kaikkiaan kysymyksiä oli seitsemän.
There were seven questions.

Keskusteluja viimeisistä kysymyksistä.
Answers to the most important questions.

Se vastaa kysymykseen millainen.
It answers the following question.

Zawahiri sai satoja kysymyksiä.
He asks Wojciech many questions.

issue noun

Centrist Alliance’s poliittisia kantoja taloudelliset kysymyksiin Taloudelliset kysymykset
Centrist Alliance’s political stances on economic issues Economic issues

The Greens’ poliittisia kantoja taloudelliset kysymyksiin Taloudelliset kysymykset
The Greens’ political stances on economic issues Economic issues

The Republicans’ poliittisia kantoja taloudelliset kysymyksiin Taloudelliset kysymykset
The Republicans’ political stances on economic issues Economic issues

Democratic Revolution’s poliittisia kantoja ulkopolitiikka kysymyksiin Ulkopolitiikka kysymykset
Democratic Center’s political stances on foreign policy issues Foreign Policy issues

Miscellaneous Left’s poliittisia kantoja ulkopolitiikka kysymyksiin Ulkopolitiikka kysymykset
Miscellaneous Left’s political stances on foreign policy issues Foreign Policy issues

National Renewal’s poliittisia kantoja ulkopolitiikka kysymyksiin Ulkopolitiikka kysymykset
Renewal Front’s political stances on foreign policy issues Foreign Policy issues

Progressive Party’s poliittisia kantoja ulkopolitiikka kysymyksiin Ulkopolitiikka kysymykset
Progressive Party’s political stances on foreign policy issues Foreign Policy issues

United Left’s poliittisia kantoja ulkopolitiikka kysymyksiin Ulkopolitiikka kysymykset
United Left’s political stances on foreign policy issues Foreign Policy issues

Communist Party’s poliittisia kantoja ulkopolitiikka kysymyksiin Ulkopolitiikka kysymykset
Communist Party’s political stances on foreign policy issues Foreign Policy issues

Teoksessa Kielenoppimisen kysymyksiä.
Special issue of Language Learning.

Suoria sanoja suurissa kysymyksissä.
He clashed on great issues.

Hän käsittelee kirjoissaan eksistentiaalisia kysymyksiä.
In their letters they discussed litarary issues.

Kysymyksiä ja vastauksia, osa 5-6.
Create – Issue 5 – pages 5–6.

Skotlannin itsenäistyminen nostaisi esiin monia kysymyksiä.
India's electricity sector faces many issues.

Useimmissa kysymyksissä lehden linja on liberaali.
Telegdi is a liberal on most social issues.

matter noun

– tietosuojaan liittyviin kysymyksiin;
– data protection matters;

kansainväliseen verotukseen liittyvät kysymykset
matters relating to international taxation

Mutta mikä on kysymyksenä?
But what is the matter?

talousarviota ja henkilöstöä koskevat kysymykset
budget and staff matters;

Tuomioistuinvalvonta ja siihen liittyvät kysymykset
Judicial control and related matters

Verenvuoto raskauden aikana | Raskaus kysymyksiä
Bleeding In Pregnancy | Pregnancy Matters

Ohjausohjelma raskauden aikana | Raskaus kysymyksiä
Control Program in Pregnancy | Pregnancy Matters

– siviilisäätyyn tai perheasemaan liittyvät kysymykset
- matters of marital or family status

Työympäristö ja raskaus | Raskaus kysymyksiä
Working Environment And Pregnancy | Pregnancy Matters

Jotakin se oli omantunnon kysymyksiä
Something that was a matter of conscience.

Hän vastasi pääasiassa väestön asuttamiseen liittyvistä kysymyksistä.
She focused on matters of housing.

Hän ottaa mielellään kantaa poliittisiin kysymyksiin.
He made his opinions on political matters known.

Mongolit olivat varsin suvaitsevaisia uskonnollisissa kysymyksissä.
In religious matters, the Mongols were extremely tolerant.

Vain tärkeimmät periaatteelliset kysymykset käsitellään yleisistunnossa.
More important matters are decided only by the general Congregation.

Tähän kysymykseen ei ole annettu virallista vastausta.
There has been no official decision on this matter.

Järjestö on kommentoinut päihdepoliittisia kysymyksiä useasti mediassa.
He often commentated on police matters in the media.

Milla oli varhaislapsuudessaan kiinnostunut uskonnollisista kysymyksistä.
From a young age, Yeshe-Ö was interested in religious matters.

Monesti unihahmo kuitenkin vastaa kysymyksiin tyhjällä katseella tai arvoituksellisesti.
My subject matter is often whimsical or mysteriously off-beat.

Kaleva on kommentoinut usein julkisuudessa islamilaiseen terrorismiin liittyviä kysymyksiä.
Rogers was frequently in dispute with others on religious matters.

Hän on kieltänyt läheisiään kommentoimasta hänen ikäänsä liittyviä kysymyksiä.
Not to permit her to talk about matters of his ministry.

query noun

Valitukset tai kysymykset
Complaints or queries

Kysymykset vapaaehtoisista: Mathias Pusch
Queries concerning volunteers: Mathias Pusch

Kirjoita kysymyksesi alla olevaan lomakkeeseen.
Write your query in the form below.

Yhteistestaukseen liittyvät kysymykset [email protected]
Queries related to joint testing [email protected]

Kysymykset ja valitukset - Jos otat yhteyttä asiakaspalveluumme esittääksesi kysymyksen tai tehdäksesi valituksen, tallennamme kysymyksen tai valituksen tiedot ja sen, miten ne käsitellään järjestelmissämme.
Queries and Complaints - If you contact our Customer Service team with a query or a complaint, we will record details of the query or complaint and how it is dealt with on our systems.

Jos sinulla on tiedusteluja tai kysymyksiä tähän kampanjaan liittyen, ota yhteyttä: [email protected].
For any queries

9.1 Tilausta koskevat kysymykset ja valitukset.
9.1 Queries and complaints regarding your order.

Haluatko jättää kommentin, kysymyksen, ehdotuksen tai valituksen?
Got a comment, query, praise or complaint?

Tietosuojasta vastaava henkilö tutkii kysymyksesi.
Our data protection officer will then investigate your query.

Kaikissa yleisissä kysymyksissä ota yhteyttä: [email protected]
For all general queries please email [email protected]

Vetäjä lähettää kysymyksen kaikille osanottajille, jotka ideoivat yksistään ja lähettävät vastauksensa vetäjälle.
The coordinator sends a query to commit message to all participants and waits until it has received a reply from all participants.

Logiikkaohjelmoinnissa (kuten Prolog-kielessä) tietokoneohjelma koostuu joukosta aksioomia ja sääntöjä, ja ohjelma laskee niiden seuraukset vastatakseen esitettyyn kysymykseen.
Logic programming systems such as Prolog compute the consequences of the axioms and rules in order to answer a query.

Shiller myös kysyi "Jos kyllä, mikä sai sinut ajattelemaan, että tiedät milloin korjausliike tulee tapahtumaan?" (suomennos alkuperäisestä kysymyksestä "If yes, what made you think you knew when a rebound would occur?").
Wheldon queried, "but what happens if they don't become soloists?" and, in some surprise, Tortelier said, "Well, if you start thinking about what will happen if you don't succeed, you won't."