Translation for "kysymyksenasettelu" to english

Kysymyksenasettelu

• the question may
• questioning

Translation examples

questioning

Ja tästä pääsemme varsinaiseen kysymyksenasetteluun.
And now we can advance to the actual question.

Tähän uuteen kysymyksenasetteluun sisältyy jo sen ratkaisu.
This new formulation of the question already contains its solution.

S-MJ: Minusta koko kysymyksenasettelu on vanhanaikainen.
S-MJ: I think the whole question is old-fashioned.

Kaisaleena Halinen asettaa katsojansa eteen arvoituksia ja moninaisia kysymyksenasetteluja.
Kaisaleena Halinen offers the viewer riddles and various questions.

Erityisesti B2B-markkinointi halvaantuu usein liian mutkikkaan kysymyksenasettelun vuoksi.
Marketing, in particular B2B marketing, is often paralysed because the questions asked are too complicated.

Arkistomateriaalia työstämällä Périot luo tuoreita kysymyksenasetteluja ja tulkintoja läntisestä kulttuurista.
Working with archive material, Périot creates fresh questions and interpretations of Western culture.

Tämä kysymyksenasettelu on hienostuneempi kuin usein kuultava peruskysymys: "Kuka loi Jumalan?"
This is a slightly more sophisticated form of the basic question “Who made God?”

Bauer asettaa kysymyksen juutalaisten vapautuksesta uudella tavalla esitettyään tähänastisten kysymyksenasettelujen ja ratkaisujen kritiikin.
Bauer has posed the question of Jewish emancipation in a new form, after giving a critical analysis of the previous formulations and solutions of the question.

Jos kysymyksenasettelu on joku toinen, voi ilmetä että olen äärimmäisen poliittinen henkilö.
If you phrase the question differently, you may come to the conclusion that I am an e

Tuoreimpien tietojen vertailtavuuteen aiemmin julkaistujen tietojen kanssa saattaa vaikuttaa kysymyksenasettelussa tehty muutos.
A change in the wording of a question may affect the comparability of the latest data with previously released data.