Translation for "kyselemättä" to english

Kyselemättä

adverb

• without question

Translation examples

without question adverb

Tutkimus hyväksyttiin arvioitavaksi ja julkaisemista kyselemättä.
The study was accepted for review and publication without question.

Siksi, omistajan on noudatettava tilaukset kyselemättä.
Therefore, it must obey the orders of the owner without question.

Teet sääntöjä ja Beam tulee seurata sääntöjä kyselemättä!
You make the rules and Beam will follow your rules without question!

Takaamme rahat takaisin hyvityksen kyselemättä jos olet tyytymätön millään tavalla.
We guarantee money back refund without question if you are dissatisfied in any way.

Tämä tarkoittaa, että voit kävellä terveydenhuollon yksikössä ja saada terveydenhuollon kyselemättä, koska vapaa oikeus, siitä, että ihminen.
This means that you can walk into a health care facility and get health care without question.

Adolat kyselemättä vuotaa verta tavallista vihollisia, mutta jokainen pomo - ei ole helppo tehtävä, joka edellyttää logiikan ja nokkelia.
Adolat without question bleeds ordinary enemies, but each boss - not an easy task, requiring logic and wit.

Jos pidät korvan maahan, löydät tämän yksittäisen kyselemättä kun hän on oikeassa ulkona; kuitenkin, kuten ostoksen mukana kaksi vahvaa varoituksia.
If you keep your ear to the ground, you will find this individual without question as he’s right out in the open; however, such a purchase comes with two strong warnings.

Monet ovat keskittyneet - ellei enemmän, kyselemättä toisin - mustalla opiskelijaryhmät vis-suhteessa valkoiset kollegansa, joissa fyysistä väkivaltaa pidetään pääkysymys entisen ja päihteiden jälkimmäinen.
Many have focused — if not more, without question differently — on black student groups vis-a-vis their white counterparts, with physical violence seen as the main issue for the former and substance abuse the latter.

Samalla kun ovat kaunopuheisia asiantuntijoita, itsekkäästi laskevat jokaisen askeleen, ihmettelevät venäläisen omistautumista ja kärsivällisyyttä: lähetä vaikka yksinkertainen venäläinen mies kuolemaan - hän menee kyselemättä, kysymättä edes, miksi hänet lähetettiin.
At the same time eloquent experts, selfishly counting every step, surprised Russian dedication and patience: send, say, a simple Russian man to his death - he goes without question, without even asking why he was sent.

Pelin tarinaa johtaa etupäässä pelin kertojan ääni, joka kertoo että Stanley työskentelee toimistorakennuksessa, työnään tietokoneen näppäimien painaminen näytölle tulevien ohjeiden mukaan sen enempää kyselemättä.
The story is primarily presented to the player via the voiceover of the game's narrator, who explains that the protagonist Stanley works in an office building, tasked to monitor data coming on a computer screen and press buttons appropriately without question.

Odottamattomissa tilanteissa he eivät tehneet tietoisia päätelmiä, vaan kuulivat "jumalan" äänen antavan toimintaohjeita ja käskyjä, joita he kyselemättä tottelivat: he eivät olleen lainkaan tietoisia omista ajatusprosesseistaan sellaisenaan.
Rather than making conscious evaluations in novel or unexpected situations, the person would hallucinate a voice or "god" giving admonitory advice or commands and obey without question: One would not be at all conscious of one's own thought processes per se.