Translation for "kyseenalaistamista" to english

Kyseenalaistamista

• questioning

Translation examples

questioning

Opi siksi kyseenalaistamaan, mitä näet.
So learn to question what you see.

Tärkeää on koskaan lakata kyseenalaistamasta.
The important thing is not to stop questioning.

Ei tuomaroiden, vaan kyseenalaistamalla kliseitä ja
Not judging by appearances, questioning clichés,

Joudun kyseenalaistamaan tämän ohjelman tehokkuuden.
I have to question the effectiveness of this particular tool.

Se sai minut kyseenalaistamaan kauneuden käsitteitä.
It made me question what was beautiful.

Oppilaita rohkaistaan keskustelemaan, kysymään ja kyseenalaistamaan.
Pupils are encouraged to discuss, inquire and question things.

Olisi kyettävä myös kyseenalaistamaan omia näkemyksiä.
You should also be able to question your own views.

Viime kuukausina olen alkanut kyseenalaistamaan tätä käsitystä.
In recent months, I have begun to question this notion.

Sinun ei pitäisi koskaan joutua kyseenalaistamaan pyöräsi jarrujen tehokkuutta.
You should never question the performance of your bike's brakes.

Tieteellinen tutkimus joutuu metodinsa vuoksi kyseenalaistamaan kirkon "hengellisen todellisuuden".
"The Nonformative Elements of Religious Life: Questioning the 'Sociology of Spirituality' Paradigm".

Tutkinnan aikana Deckard tapaa kehittyneen replikantin, Rachaelin (Young), joka saa hänet kyseenalaistamaan tehtävänsä.
During his investigations, Deckard meets Rachael, an advanced experimental replicant who causes him to question his attitude towards replicants and what it means to be human.

Pienen ihmisjoukon vaurastuminen 2000-luvun alkupuoliskolla ja ekologisen romahduksen toteutumisen epävarmuus ovat saaneet jotkut ihmiset kuten Julian L. Simonin kyseenalaistamaan teorian paikkansa­pitävyyden.
However, due to the prosperity of a major fraction of the human population at the beginning of the 21st century, and the debatability of the predictions for ecological collapse made by Paul R. Ehrlich in the 1960s and 1970s, some people, such as economist Julian L. Simon, question its inevitability.

Toimittajia ja journalisteja, jotka loukkaavat näitä voimakkaita uutislähteitä, esimerkiksi kyseenalaistamalla uutislähteen totuudenmukaisuuden tai vinouman heidän antamassaan materiaalissa, voidaan uhata kieltämällä heiltä pääsy elintärkeisiin lähteisiin eli tuoreisiin uutisiin.
Editors and journalists who offend these powerful news sources, perhaps by questioning the veracity or bias of the furnished material, can be threatened with the denial of access to their media life-blood - fresh news.

On esitetty, ettei hän hyväksynyt älykästä tytärtään eikä miehensä harrastamaa Emilien älyllisen uteliaisuuden kannustamista, mutta myös että hän olisi paitsi hyväksynyt tyttärensä varhaisen opinsaannin, myös kannustanut häntä kyseenalaistamaan vakiintuneita käsityksiä.
While some sources believe her mother did not approve of her intelligent daughter, or of her husband's encouragement of Émilie's intellectual curiosity, there are also other indications that her mother not only approved of Du Châtelet's early education, but actually encouraged her to vigorously question stated fact.