Translation for "kyseenalaistamisesta" to english

Kyseenalaistamisesta

• questioning

Translation examples

questioning

Kyseenalaistamisen tavat? Mihin muutos on vastaus?
Ways of questioning? What is ‘change' an answer to?

Digitaaliset teknologiat tarjoavat uuden mahdollisuuden tämän kyseenalaistamiseen.
Digital media technologies provide a new opportunity to question these forms.

Näyttelyn nimi DOUBT (suom. epäily) viittaa edellä mainitsemani idean kyseenalaistamiseen.
The name of the exhibition, DOUBT, refers to the questioning of the above-mentioned idea.

Yhtä merkityksellinen voi olla suhde, joka syntyy ihmetyksen, kyseenalaistamisen tai eri mieltä olemisen kautta.
A relationship can be just as meaningful if it emerges through wonderment, questioning or disagreement.

Nykyään Trek antaa nerokkaimmille ja innokkaimmille pyörien suunnittelijoille ja tutkijoille riittävästi resursseja kaiken kyseenalaistamiseen.
Today, Trek gives the brightest and most passionate cycling designers and researchers the resources to question everything.

Neuvostoliitossa oli myös pyrkimyksiä valtiosta riippumattomaan yhteiskunnalliseen toimintaan ja virallisen poliittisen linjan kyseenalaistamiseen.
In the Soviet Union, there were efforts to organise social activity independent of the state and to question the official political line.

Kiitos hänelle, monet tytöt joutuvat lopettamaan kyseenalaistamisen kysymyksen siitä, miten tehdä aukkoja heidän poskeihinsa.
Thanks to her, many girls have to stop tormenting the question of how to make dimples on their cheeks.

Näin ollen ihmissuhdetaidot ja myös ajoittain kyky kriittiseen ajatteluun ja asioiden kyseenalaistamiseen ovat edelleen tarpeen.
Therefore people skills are still needed, as is at times the ability to think critically and question things.

Tulevaisuuden uhkakuvana sellubisneksen kannalta Kiljunen näkee lähinnä puunkäytön vastuullisuuden kyseenalaistamisen ja aiheesta yksipuolisin perustein käytävän keskustelun.
Kiljunen sees threat scenarios for the pulp industry chiefly in questioning accountability in the use of wood and

Toinen syy perinteisen ajankulun kyseenalaistamiseksi on Manetho, egyptiläinen pappi, joka kirjoitti Egyptin historian kolmannella vuosisadalla eKr.
Another reason for questioning the traditional timeline is Manetho, an Egyptian priest who wrote a history of Egypt in the third century BC.

Näitä ristiriitoja on sittemmin käytetty raamatullisten tietojen aitouden kyseenalaistamiseen.
This led to further questioning of the veracity of biblical texts.