Translation for "kypsymisprosesseja" to english

Kypsymisprosesseja

• ripening process
• maturation processes

Translation examples

ripening process

Pehmeiden juustojen kypsymisprosessi kestää useita päiviä tai jopa viikkoja.
For soft cheese, the ripening process takes several days or weeks.

Voidakseen säädellä kypsymisprosessia ja saavuttaa tuotteen maksimaalisen laadun kulutettuna,... Ota nyt Desinfiointiaine kaliumpermanganaatin
To regulate the ripening process and achieve the maximum quality of the product

Voidakseen säädellä kypsymisprosessia ja saavuttaa tuotteen maksimaalisen laadun kulutettuna, kaliumpermanganaattia voitaisiin käyttää etyleenin adsorboitumiseen ja hapettamiseen...
To regulate the ripening process and achieve the maximum quality of the product when consumed, potassium permanganate could be used to adsorb and oxidize ethylene...

Älä säilytä omenoita yhdessä muiden hedelmien tai perunoiden kanssa, koska omenoista vapautuu luontaisesti etyleeniä, mikä nopeuttaa muiden hedelmien kypsymisprosessia.
Never store apples together with other fruits or potatoes because they emit the natural gas ethylene, which accelerates the ripening process in other fruits.

VitaLight ylläpitää luonnollista kypsymisprosessia vitamiinien säilyttämiseksi pitäen samalla vasta poimitut tai ostetut hedelmät ja vihannekset tuoreina ja rapeina pitempään.
VitaLight maintains the natural ripening process to retain vitamins and keep freshly picked or bought fruit and vegetables fresh and crisp for a longer time.

Flaobakteereilla käytetyn biolannoitteen käyttö edistää nuorten versojen luotettavaa suojaamista patogeenisen mikroflooran kielteisiltä vaikutuksilta, nopeuttaa maatalouskasvien kypsymisprosessia ja kaksinkertaistaa hedelmän.
The use of biofertilizer with flaobacteria contributes to the reliable protection of young shoots from the negative effects of pathogenic microflora, accelerates the ripening process of agricultural crops, and doubles fruiting.

maturation processes

”Vakavasti haitallisten olosuhteiden” puuttuessa (Jaques ja Cason, 1994) tämä kypsymisprosessi kehkeytyy ennalta määriteltyä kehityskaarta pitkin.
In the absence of “severely deleterious conditions” (Jaques and Cason, 1994), this maturation process unfolds in accord with a predetermined pattern throughout the person’s life.

Tutkimuksen tulokset viittaavat vahvasti siihen, että runsas alkoholinkäyttö häiritsee tätä nuoruusiän aivojen kypsymisprosessia, toteaa tutkimusartikkelin ensimmäinen kirjoittaja, tohtorikoulutettava Noora Heikkinen.
Our findings strongly indicate that heavy alcohol use may disrupt this maturation process,” says PhD Student Noora Heikkinen, the first author of the study.