Translation examples
Jopa kypsennys on hauskaa - ja jättää suusi juotavaksi.
Even cooking is fun - and leaves your mouth watering.
Valmistusaika 5 min. + riisin (hirssin tai quinoan) kypsennys
Preparation time 5 min. + cooking of rice (millet or quinoa)
Vitamiinit säilyvät Kypsennys pienessä vesimäärässä säilyttää kasvisten vitamiinit, kivennäisaineet ja luonnollisen värin.
Cooking with a small quantity of water preserves vitamins, minerals and natural colour of vegetables.
Paineella kypsennys säästää aikaa ja energiaa, ja säilyttää samalla ruoan vitamiinit, hivenaineet, ravintoaineet ja maun.
Quick-cooking saves time and energy and at the same time preserves vitamins, minerals, nutrients and flavours.
Aivan kuten klassinen samak (kalaa kastikkeella ja mausteisella riisillä), annosten valikoima yhdistää mielikuvituksekkaasti alkuperäisiä ainesosia eurooppalaisiin kypsennys- ja esillepanotekniikoihin.
As well as classics such as samak (fish in gravy with spiced rice), the selection of dishes imaginatively combines indigenous ingredients with European cooking and presentation techniques.
Koneet ja laitteet lihan tai siipikarjan teollista valmistusta varten (paitsi kypsennys- ja muut kuumennuskoneet ja -laitteet sekä jäähdytys- ja jäädytyskoneet ja -laitteet) Koneet ja laitteet hedelmien, pähkinöiden tai kasvisten teollista valmistusta varten (paitsi kypsennys- ja muut kuumennuskoneet ja -laitteet, jäähdytys- ja jäädytyskoneet ja -laitteet sekä hedelmien, vihannesten ja kasvisten lajittelukoneet)
Machinery for the industrial preparation of meat or poultry (excl. cooking and other heating appliances and refrigerating or freezing equipment) Machinery for the industrial preparation of fruits, nuts or vegetables (excl. cooking and other heating appliances, refrigerating or freezing equipment and machinery for the sorting or grading of fruit and vegetables)
Tämä prosessi kestää kolme päivää: ne upotetaan kiehuvaan veteen muutamaksi minuutiksi, sitten ne jäähdytetään ja niin edelleen, kunnes kypsennys on valmis.
This process lasts three days: they are immersed in boiling water for a couple of minutes, then they are cooled and so on until the cooking process is completed.
Koneet ja laitteet hedelmien, pähkinöiden tai kasvisten teollista valmistusta varten (paitsi kypsennys- ja muut kuumennuskoneet ja -laitteet, jäähdytys- ja jäädytyskoneet ja -laitteet sekä hedelmien, vihannesten ja kasviste
Machinery for the industrial preparation of fruits, nuts or vegetables (excl. cooking and other heating appliances, refrigerating or freezing equipment and machinery for the sorting or grading of fruit and vegetables)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test