kymmenennestä - English translation

g) Kymmenennen muun palkinnonsaajan palkinnon kullekin Kymmenennelle muulle palkinnonsaajalle sähköpostitse

g) by email, the Tenth Runner-Up Prize to each Tenth Runner-Up; and

Tämä on Kymmenennen Käskyn rikkomista.

This is a violation of the Tenth Commandment.

Hän oli kymmenennen suuruisen tähti.

He was a star of the tenth magnitude.

Symbian OS oli viimeisillään kymmenennessä versiossaan.

The last Symbian OS version was tenth.

melko runsaasti kaikki elementit kymmenennelle sijalle.

relatively rich in all elements in the tenth place.

Teillä on neljännen luokan, kymmenennen luokan kulttuuria.

You have got fourth-class, tenth-class culture.

Ongelma on, se on jopa kymmenennessä kerroksessa!

Problem is, it's up on the tenth floor!

29:1 Kymmenentenä vuotena, kymmenennessä kuussa, kuukauden kahdentenatoista päivänä tuli minulle tämä Herran sana:

29:1 In the tenth year, in the tenth [month

29:9 Ja niihin kuulukoon ruokauhrina lestyjä jauhoja, öljyyn sekoitettuna, kolme kymmenennestä mullikkaa kohti, kaksi kymmenennestä oinasta kohti

29:9 and their oblation of fine flour mingled with oil, three tenth parts for the bullock, two tenth parts for the ram,

Espanja sijoittui kymmenenneksi.

York was placed tenth at this point.

Joukkue sijoittui sarjassa kymmenenneksi.

The team stayed up in tenth position.

Lopputuloksissa hän onnistui nousemaan kymmenenneksi.

He eventually succeeded on his tenth try.

Toinen kausi toi pääsarjassa kymmenennen sijan.

The horse came in tenth place.

Silloin hän sijoittui pituushypyssä kymmenenneksi.

He was ranked in tenth place by this time.

Kappale sijoittui kymmenenneksi saatuaan 51 pistettä.

Georgia ended in tenth place with 51 points.

Hän sijoittui kilpailun finaalissa kymmenenneksi.

She placed tenth in the final stage of the competition.

Kyseessä olivat lajin kymmenennet maailmanmestaruuskilpailut.

It was the tenth annual Big Ten Men's Basketball Tournament.

Kilpailut olivat kymmenennet maailmanmestaruuskilpailut ammunnassa.

This was the tenth victory in the world championships for Sweden.

Münchenin olympialaisissa 1972 hän sijoittui kymmenenneksi.

At the 1972 Summer Olympic Games in Munich finished tenth.

Helppoa! seuraavan kerran, kun koira haukkuu jotain tukensa joukkue ymmärtää kymmenennen kerran, ja kiitosta hänen sitten... ja olet onnellinen. Opetin.

Next time when the dog bark on something you support her team, from the tenth time you will understand, and you will praise her then... and you will be happy.

Joskus edellä vaiheissa puhunut Klassinen heprea ovat yksinkertaistettu "Raamatun heprea" (mukaan lukien useita murteita alkaen kymmenennen vuosisadan BCE 2nd vuosisadan BCE ja voimassa tietyissä Dead Sea Scrolls) ja "Mishnaic heprea" (mukaan lukien useita murteita alkaen 3rd-luvulla eaa että 3.-luvulla CE ja voimassa eräissä muissa Dead Sea Scrolls).

Sometimes the above phases of spoken Classical Hebrew are simplified into “Biblical Hebrew” (including several dialects from the tenth century BCE to 2nd century BCE and extant in certain Dead Sea Scrolls) and “Mishnaic Hebrew” (including several dialects from the 3rd century BCE to the 3rd century CE and extant in certain other Dead Sea Scrolls).

36 Direktiivin 89/104 5 artiklan 1 kohdan ja kymmenennen perustelukappaleen sanamuodosta ilmenee, että jäsenvaltioiden lainsäädäntö on yhdenmukaistettu siten, että tavaramerkillä myönnettävä yksinoikeus tarjoaa haltijalleen ”ehdottoman” suojan sitä vastaan, että kolmannet voisivat käyttää kyseisen tavaramerkin kanssa samanlaisia merkkejä samanlaisia tavaroita tai palveluja varten, kun taas silloin, kun kyse ei ole tällaisesta kaksinkertaisesta samuudesta, tavaramerkin haltija voi pätevästi vedota yksinoikeuteensa ainoastaan sekaannusvaaran va

31 In that regard, it follows from the wording of Article 5(1) of Directive 89/104 and from the tenth recital in the preamble thereto that the laws of the Member States have been harmonised inasmuch as the exclusive right conferred by a trade mark affords the proprietor of the mark ‘absolute’ protection against the use by third parties of signs which are identical with that mark in relation to identical goods or services (Interflora and Interflora British Unit, paragraph 36).

36 Direktiivin 89/104 5 artiklan 1 kohdan ja kymmenennen perustelukappaleen sanamuodosta ilmenee, että jäsenvaltioiden lainsäädäntö on yhdenmukaistettu siten, että tavaramerkillä myönnettävä yksinoikeus tarjoaa haltijalleen ”ehdottoman” suojan sitä vastaan, että kolmannet voisivat käyttää kyseisen tavaramerkin kanssa samanlaisia merkkejä samanlaisia tavaroita tai palveluja varten, kun taas silloin, kun kyse ei ole tällaisesta kaksinkertaisesta samuudesta, tavaramerkin haltija voi pätevästi vedota yksinoikeuteensa ainoastaan sekaannusvaaran vallitessa.

36 It follows from the wording of Article 5(1) of Directive 89/104 and from the tenth recital in the preamble thereto that the laws of the Member States have been harmonised inasmuch as the exclusive right conferred by a trade mark affords the proprietor of the mark ‘absolute’ protection against the use by third parties of signs which are identical with that mark in relation to identical goods or services, whilst, where there is not identity on two counts, only the existence of a likelihoo