Translation for "kyläelämä" to english
Kyläelämä
Translation examples
Pääset näkemään kaunista turkkilaista kyläelämää ja myös nauttia uimisesta tällä yhden päivän jeeppisafarilla. Alanyan jeeppisafari
You can get to see the beautiful Turkish village life and can also enjoy swimming on this one day jeep safari.
Kotikylän edustamiseksi ja kyläelämän kehittämiseksi perustettiin vuonna 1997 Metsänurmi RY eli Metsänurmen seura, johon kuuluu myös joitakin aktiivisia kesäasukkaita.
In 1997, the Metsanurme Society (NGO) was established in order to represent the home village and manage village life.
Saarella on aikoinaan asunut yli 280 ihmistä, ja vaikka siitä on useita satoja vuotta sitten, saaren kyläelämä ja luonto on tosi hyvin säilynyt.
Earlier the island inhabited over 280 people, and even though that was several hundred years ago, the island´s village life and nature is incredibly well preserved.
Kaukaisessa menneisyydessä Venäjällä oli ollut erityyppisiä neuvostoja ja koko kyläelämä muodostui neuvostoperiaatteen mukaan, siis kaikkien jäsenten yhtäläiseen osallistumiseen ja oikeuksiin.
Even in the far past Russia had soviets of various kinds, and the entire village life was built on the soviet principle; that is, on the equal right and representation of all members alike.
Autenttista kyläelämää valtavan hiihtokeskuksen kynnyksellä Albiez-Montrond kuuluu suureen Les Sybelles hiihtokeskusalueeseen, vaikka näiden kahden hiihtokeskuksen rinteet eivät olekaan suoraan yhteydessä toisiinsa.
Authentic village life on the threshold of a huge ski area Albiez-Montrond belongs to the large ski area Les Sybelles, although the pistes of the two ski areas are not directly connected.
Saarelle päästyämme aloitamme kierroksen, jonka aikana tutustumme saaren kyläelämään, kulttuuriin ja tapoihin ja vierailemme paikallisessa museossa, jossa voi juoda teetä samovaarista kuuluisalla piirissaarelaisella sokerilla.
Upon arrival on the island, we will start with an excursion, during which we will explore the island's village life, culture and traditions, and visit a local museum where you can drink tea from a samovar with the famous
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test