Translation for "kylvä" to english

Kylvä

• sow

Translation examples

sow

Kylvä porkkanat lohkoihin.
Sow carrots in furrows.

Miten kylvää orvokkeja
How to sow pansies

Miten kylvää vesikrassi
How to sow watercress

Miten kylvää nurmi
How to sow grass

Kylväjä kylvää sanan.
The farmer sows the word.

siis kylvää vihaa kaikkialla,
So sow hatred everywhere,

Sadonkorjuu, kylvää ja kaadetaan
Harvest, sow and fumigate seasonally

Kylvä siemenet kosteassa maaperässä.
Sow seeds in moist soil.

Miten kylvää vesikrassi kananmunissa
How to sow watercress in eggs

Kylvä jatkuu edelleen kunnes viimeinen siemen päättyy tyhjään kuppiin.
This continues until the last sowing ends in an empty pit.

Iason sai härät kiinni, valjasti ne auran eteen, kynti vainion ja kylvi sinne lohikäärmeen hampaita.
Jason yokes the bull and ploughs a field and sows it with dragon's teeth.

Athenen ohjeiden mukaisesti Kadmos kylvi lohikäärmeen hampaat maahan, ja siitä nousi joukko hurjasti aseistautuneita spartteja ('kylvetyt').
By the instructions of Athena, Cadmus sowed the dragon's teeth in the ground, from which there sprang a race of fierce armed men, called Spartoi ("sown").

Sampsa Pellervoinen on kalevalaisessa runoudessa ja suomalaisessa mytologiassa esiintyvä haltijaolento, joka kylvää maan kasvillisuuden, kaikenlaiset metsät, suot, ahot ja kivikotkin.
Sampsa Pellervoinen is a mythological person from Finnish mythology, who sows all vegetation on earth, all the forests, swamps, meadows, and rock lands too.