Translation for "kylmästi" to english

Kylmästi

• coldly

Translation examples

coldly

Ja hän ehdotti kylmästi, että se tuhottaisiin.
And he suggested coldly that it would be destroyed.

Hän katsoi kylmästi klo Helena ja kääntyi vartijoita.
He looked coldly at Helena and turned to his guards.

Hän katsoi minua kylmästi ja sanoi: ”Koska vauva paastoaa.”
She coldly looked at me and said "Because the baby is fasting."

Lapset kohtelevat häntä kylmästi ja joskus jopa tuntevat vihaa.
Children treat her coldly, and sometimes even feel a sense of hatred.

Minun olisi pitänyt kylmästi antaa si
I should have coldly booted you out a long time ago, and forced her to accept an actually competent partner.

Ja hän katsoi minua kylmästi ja sanoi: ”Koska vauva paastoaa.”
And she looked at me coldly and said, “Because the baby is fasting.”

"Tämä tapaaminen on ohi", sanoi Pridak kylmästi, "me odotamme tuoreita sotapetoja vaatimuksenamme.
“This meeting is over,” said Pridak coldly. “We will expect fresh war beasts as requested.

Hän painottaa, miten on hirvittävää, jos joku puhuu kylmästi ja välinpitämättömästi jumalattomien tuomiosta.
He emphasized how it is terrible if someone speaks coldly and indifferently about the judgement of the ungodly.

Niinpä sarja "Tarzan", jossa Travis oli päärooli, sai yleisön hyvin kylmästi ja pian suljettu.
So, the series "Tarzan", in which Travis played the main role, was received by the audience very coldly and soon closed.