Translation for "kylmäsiltoja" to english

Kylmäsiltoja

• cold bridges

Translation examples

cold bridges

Eristys Eristys ilman kylmäsiltoja
Isolation Isolation without cold bridges

Lisäksi, ei pitäisi olla mitään kylmäsiltoja.
Also, there should be no cold bridges.

Käyttämällä tätä tekniikkaa voit välttää "kylmäsiltoja".
Using this technology allows you to avoid "cold bridges".

U-arvojen analyysissa kylmäsiltojen vaikutus on otettava huomioon erityisesti siksi, että lämpöeristyksen lisääminen lisää myös kylmäsiltojen suhteellista vaikutusta.
In U value analysis, include the effect of cold bridges in particular because the increase in thermal insulation also increases the relative impact of cold bridges.

Huolellisesti tarkistaa liitosten, se auttaa välttämään kylmäsiltoja.
Carefully check the joints, it will help to avoid cold bridges.

Myös suotimien tukirakenteet tulee eristää kylmäsiltojen estämiseksi.
Insulate the support structures in particular well to prevent cold bridges.

* tarkistakaa lattia mahdollisten lämpö- ja kylmäsiltojen varalta.
* to control the existence of heat and cold bridges in the floor.

-selostaa kylmäsiltojen merkityksen rakennuksissa ja tapoja niiden huomioon ottamiseksi suunnittelussa
-explain significance of cold bridges in buildings and ways to take them into account in planning

Kuten näet, on neljäs kerros eristys, joka ei salli muodostaa kylmäsiltoja.
As you can see, there is a fourth layer of insulation that does not allow to form cold bridges.

Tällä tavoin kiinteä konkreettinen seinät on rakennettu erinomainen ääni ja lämpöeristys ominaisuudet.Teknologia eliminoi kylmäsiltoja. Kuva:
In this way, solid concrete walls are built with excellent sound and thermal insulation characteristics.The technology eliminates the cold bridges.