Translation for "kylmempi" to english

Kylmempi

• colder
• the colder

Translation examples

colder

Lämpimämpää vai kylmempää?
Warmer or colder?

• Body kylmempi tuntuista.
• Body colder to the touch.

Onko taloasi huomattavasti kylmempi?
Has your house become noticeably colder?

Lämmin takki kylmempiin päiviin.
Insulated jacket for those colder days.

Noin 30°F kylmempää keskimäärin.
30°F colder, on average.

ja paikoittain kylmempi kuin Mars.
and, in parts, colder than Mars.

Korkeammat pisteet, kylmempi valon.
The higher the score, the colder the light.

Se on kylmempi, sitä parempi.
Than it will be colder, the better.

Kevät oli hieman tavanomaista kylmempi
The spring was slightly colder than usually

Järjestelmä, jonka lämpötila on alempi kuin absoluuttinen nollapiste, ei kuitenkaan ole absoluuttista nollapistettä kylmempi.
A system with a truly negative temperature is not colder than absolute zero.

Fourierin ansioksi on myös luettu, että hän laski, että maapallo olisi kylmempi ilman ilmakehää.
Joseph Fourier calculates that the Earth would be far colder if it lacked an atmosphere.

Maan luoteisosa on kauempana vesistöistä, ja siellä kesät ovat kuumempia ja talvet kylmempiä kuin muualla maassa.
In addition, its inland location means that summers tend to be warmer and winters colder than along the coastal areas.

Alue kuuluu Unkarin Suureen alankoon, mutta talvet ovat täällä vallitsevan mannerilmaston takia kylmempiä kuin etelämpänä.
It has colder winters than the rest of Bavaria; due to its higher altitude it is very close to the winters associated with continental climates.

Heliumia sisältävä painesäiliö oli odotettua kylmempi, minkä vuoksi polttoainesäiliön paine jäi 21 kPa (3 psi) odotettua alhaisemmaksi.
The helium pressurization tank was colder than expected, which reduced the pressure in the fuel tank by about 21 kilopascals (3.0 psi).

Lämpöaalto taukosi kuitenkin vain Helmikuun ajaksi joka oli tavanomaista kylmempi kuukausi koko maassa mutta maaliskuussa lämpöennätyksien rikkoontuminen kuitenkin jatkui .
Stockholm did not set any cold records, but still had a colder year than usual, with the entire January month being below freezing.

Ungavan niemimaan ilmasto on erittäin kylmää Labradorinvirran vuoksi, joka pitää koko Pohjois-Québecin kylmempänä kuin muiden vastaavien leveyspiirien alueet.
The climate is extremely cold (Dfc in the Köppen climate classification) because the Labrador Current keeps the region (and all of northern Québec) colder in the summer than other regions at comparable latitudes.

the colder

Tähän vaikutti keskimääräistä kylmempi talvi.
This was due to the colder winter than average.

Lämpötila: mitä kylmempi ilma, sit
Temperature: the colder it gets, the lower the skin hydration levels.

mitä kylmempää on, sitä voimakkaampi Lumihiutaleesta tulee!
the colder it is, the more powerful Snowflake becomes!

Vuonna kylmempi reunat, nämä viiniköynnökset sopivat kotiin tai konservatoriossa.
In the colder edges, these vines are suitable for home or conservatory.

Mitä lisävarusteita tarvitaan meidäntyttöjen vaatekaapit viileä syksy ja kylmempi talvi?
What accessories are required in ourgirls' wardrobes cool autumn and the colder winter?

Mitä kylmempää autotallissa, sitä lyhyemmän ajan haluamme oleskella siellä.
The colder it is in the garage, the less time we want to spend there.

On myös langaton internetyhteys ja Lämmitys päivää kylmempi vuosi.
There is also Wi-Fi Internet and central heating for the colder days of the year.

• Kylmempi ilmasto olisi itsessään vaikuttanut sen, että haihtuminen ja sitä kautta sademäärä olisi vähentynyt.
- Firstly, the colder climate would have caused both evaporation and rainfall to be reduced.

Lämmitin reagoi 30 sekunnin – 3 minuutin sisällä, mitä kylmempi vesi, sen hitaammin.
The heater responds within 30 seconds to 3 minutes – the colder the water, the longer the response time.